赤津焼　志野織部　市松　角花入

赤津焼から志野と織部の釉薬を使った花入の

ご紹介です。

志野釉も織部釉も日本古来の釉薬で美濃焼や

赤津焼で多く焼かれています。

この伝統的な釉薬を市松に塗り分けていて、

モダンなデザインに仕上げられています。

表面も裏面もほぼ同じデザインですが側面も

市松柄になっており、織部の深い緑と

志野の白がお互いを引き立て合っています。

志野釉は下地に鉄釉で文様が描かれており、

ピンホールなどもあり、ほっこりとした

風合いと凹凸のある表面が深い味わいを

出しています。

織部は濃厚な色合いをしており、

高級感があります。

口は小さいので多くの花は必要なく少量の

花で体裁よく生けることが出来ます。

口の穴の形は丸型ではなく、横長の楕円形を

しているので花が生けやすく、比較的思った

通りに花の位置を定めやすいので

扱いやすいと思われます。

角型というのも、花入れとしては珍しく

人目を引いて存在感もあるので花入れのみで

飾って頂いてもいいかもしれません。


幅　１３．５㎝　　奥行　６㎝　　高さ　１９．５㎝


Akatsu-yaki Shino-Oribe Ichimatsu Square Flower Vase

Introducing a flower vase from Akatsu-yaki, featuring Shino and Oribe glazes.

Both Shino and Oribe glazes are traditional Japanese glazes that have been widely used in Mino ware and Akatsu-yaki.

This piece creatively combines these traditional glazes in an Ichimatsu (checkerboard) pattern, resulting in a modern design.

The design is nearly identical on both the front and back, with the sides also featuring the Ichimatsu pattern. The deep green of the Oribe glaze and the white of the Shino glaze complement each other beautifully.

The Shino glaze has iron-based underglaze patterns, and there are small pinholes and textures on the surface, giving the piece a warm, rustic feel with a tactile quality that adds to its depth and charm.

The Oribe glaze, on the other hand, has a rich, vibrant color that adds a sense of luxury to the piece.

The opening of the vase is small, meaning that it doesn’t require many flowers to create an elegant arrangement. Just a few carefully selected stems can be arranged attractively.

The shape of the opening is not a round hole, but a horizontally elongated oval, making it easier to arrange flowers and position them exactly as desired. This design also makes the vase very user-friendly.

The square shape of the vase is quite unique for a flower vase and gives it a striking presence. It could be displayed on its own as a piece of art, even without flowers.

Dimensions:
Width: 13.5 cm
Depth: 6 cm
Height: 19.5 cm



赤津烧 志野织部 市松 角花器

这是一款使用了志野釉和织部釉的赤津烧花器的介绍。

志野釉和织部釉都是日本传统的釉药，在美浓烧和赤津烧中都有大量使用。

这款花器将这两种传统釉药以市松纹的方式进行分涂，呈现出现代感十足的设计。

无论是正面还是背面，设计几乎相同，侧面也采用市松格纹，织部釉的深绿色和志野釉的白色相互映衬，形成了美丽的对比。

志野釉的底层是铁釉，表面描绘有文样，并且有些微的小孔，粗糙的表面和细腻的质感相结合，带来了深沉的艺术韵味。

织部釉色泽浓厚，给人一种高贵的感觉。

花器的口部较小，因此不需要太多的花卉，只需少量花卉便可优雅地插入。

口部的形状不是圆形，而是横长的椭圆形，这样的设计使得插花更加方便，并且能够较容易地调整花卉的位置，使用起来非常便利。

角型设计作为花器是较为罕见的，这种独特的形状非常引人注目，具有很强的存在感，单独作为装饰品摆放也非常合适。

尺寸：宽 13.5cm，深 6cm，高 19.5cm