日本製の手づくりガラスの水盤（花器）の ご紹介です。 ガラスを熱してドロドロに溶かしたものを 成型して作られた水盤です。 日本のガラス職人さんが作った味わいのある 花器です。 あたかも水の中にルリ色の絵の具を 溶かしたかのような透明なガラスの中に、 ルリの色が不規則に流れて出て作られた 自然の文様が、涼し気なデザインと なっています。 同じ物が一つとしてない、それぞれが異なる 表情を見せる水盤です。 この花器の表面には、ガラスが溶けて 固まったことが想像できる凸凹やしわなどが 見られ、ハンドメイドであることが誰の 目から見ても理解のできる作風と なっています。 この花器は楕円形をしており、奥行が コンパクトなので、手狭な場所でも 本格的に花を活けられる水盤です。 高さが7㎝あり、剣山を隠すために白い砂や ガラス玉なども入れやすく、ひと時の涼を 感じて頂けるような、生け花をされるには ぴったりの花器です。 オーソドックスでシンプルな形ですが、 汎用性が高く使いやすい水盤です。 どっしりとしていて、存在感もあり お洒落です。 幅　２９．５ｃｍ　　奥行　１９．５ｃｍ　　高さ　７．５ｃｍ ガラス製 Made in Japan – Handmade Glass Oval Suiban (Flower Vessel) – Ruri Blue We are pleased to present a handmade glass suiban (flower vessel), crafted in Japan. This suiban is made by shaping molten glass that has been heated to a viscous, fluid state. It is a tasteful piece created by a skilled Japanese glass artisan. Within the transparent glass, streaks of ruri (lapis lazuli blue) color flow irregularly, as if blue pigment were gently diffusing in water. These natural, organic patterns evoke a cool and refreshing impression. Each piece is one of a kind, with its own unique expression—no two are exactly alike. On the surface of this vessel, you can observe the ripples, wrinkles, and undulations that result from the molten glass hardening, clearly reflecting its handmade character—evident at a glance. The vessel is oval in shape, with a compact depth that allows for authentic floral arrangements even in limited spaces. With a height of 7 cm, it's easy to add white sand or glass beads to conceal the kenzan (flower frog), making it ideal for creating refreshing, elegant ikebana displays. Its shape is simple and orthodox, yet highly versatile and user-friendly. Sturdy and well-grounded, the piece also carries a strong presence and a stylish aesthetic. Dimensions: Width 29.5 cm / Depth 19.5 cm / Height 7.5 cm Material: Glass 日本製 手工玻璃 橢圓水盤（花器） 魯璃色 這是一件日本製手工玻璃水盤（花器）的介紹。 此水盤是將玻璃加熱至熔融狀態後進行成型製作而成的。 由日本的玻璃職人手工打造，充滿風味與質感的花器。 在透明的玻璃之中，彷彿有魯璃色顏料在水中自然流動一般，色彩以不規則的方式散開，呈現出如自然界中形成的紋樣，帶來清涼感十足的設計。 每一件水盤的圖案與色彩分布皆不相同，各自展現出獨特的風貌，無一相同。 花器的表面可見因玻璃熔化再冷卻而形成的凹凸紋理與皺摺，任何人一眼即可看出這是手工製作的作品。 本花器為橢圓形設計，深度適中，即便空間較小，也能夠進行正統的插花，是非常實用的水盤。 高度達7公分，方便加入白砂或玻璃珠等物品來遮掩劍山，也能營造出一種清涼的氛圍，適合用於插花藝術的表現。 外型經典簡約，兼具高度的實用性與便利性。 整體穩重且具有存在感，也十分時尚。 寬：29.5公分　深：19.5公分　高：7.5公分 材質：玻璃

最高級の色被せクリスタルガラスを使用した 江戸切子の一輪差しのご紹介です。 色被せクリスタルガラスは、無色透明な クリスタルガラスの表面に更に薄く 色クリスタルガラスを被せる技法です。 その上からカットや彫刻を施すことにより 下層の無色透明なクリスタルガラスが現れ 色クリスタルガラスとの鮮やかな コントラストを創り出します。 精密で格調高いカット技術は、大変美しい 輝きを放ち、日本が誇る最高級ガラスとして 世界各国の王室、大統領など要人を歓迎する 際にも使用されています。 宮内庁、日本迎賓館、各国の日本大使館など でも同社の製品が使用されています。 適度な重みは厳選した素材と高級感を 感じることが出来ます。 形はオーソドックスな適度な丸みを帯びた 縦長のタイプです。 口が一旦締まってから広がっており、 花が活けやすい形となっています。 小さな一輪差しは少しのスペースにも飾れ、 少しの花でも洒落た雰囲気を出せる 花器といえます。 美しい輝きは他の切子ガラスの追随を許さず 高い透明度も相まってうっとりするほどの 美彩を放っています。 正にメイドインジャパンの最高峰、 プレミアムな切子ガラスの花瓶です。 口径　５ｃｍ　　高さ　９ｃｍ Edo Kiriko Single Flower Vase - Crystal Glass - Blue Introducing a single flower vase made from the finest color-overlay crystal glass. Color-overlay crystal glass is a technique where a thin layer of colored crystal glass is applied over a base of clear, transparent crystal glass. By cutting or engraving the outer layer, the underlying clear crystal glass is revealed, creating a striking contrast with the colored crystal glass. The precise and elegant cutting technique produces a stunning brilliance and is used to welcome dignitaries such as royalty and presidents worldwide. Products from this company are also used by the Imperial Household Agency, the Japanese Guest House, and various Japanese embassies around the world. The vase has a moderate weight, allowing you to feel the selected materials and luxury. It features a classic, slightly rounded, elongated shape. The rim narrows before expanding, making it easy to arrange flowers. This small single flower vase can be displayed in a small space and adds a touch of elegance with even a single flower. Its beautiful brilliance and high transparency produce a mesmerizingly vivid color that sets it apart from other cut glass. It is truly a pinnacle of Japanese craftsmanship—a premium cut glass vase. Diameter: 5 cm | Height: 9 cm 江戸切子 一輪差し 水晶玻璃 蓝色 这是介绍江户切子的单枝花瓶。 色彩覆盖水晶玻璃是一种工艺，即在无色透明的水晶玻璃表面上，覆盖一层薄薄的彩色水晶玻璃。通过对其进行切割和雕刻，使得下层的无色透明水晶玻璃显现出来，从而创造出色彩水晶玻璃与无色水晶玻璃之间的鲜明对比。 精密而高雅的切割技艺展现出极为美丽的光泽，作为日本引以为豪的顶级玻璃，这种玻璃在世界各国的王室和总统等重要人物接待中也被广泛使用。 日本宫内厅、日本迎宾馆以及各国的日本大使馆等场所也使用了该公司的产品。 适中的重量可以感受到精选材料和高贵感。 造型为经典的适度圆润的纵长型，瓶口略微收紧后再扩展，方便插花。 小巧的单枝花瓶可以摆放在稍小的空间中，即使只有少量花朵也能营造出别致的氛围。 其美丽的光泽无与伦比，再加上高透明度，散发出令人陶醉的美丽色彩。 这正是日本制造的顶级精品，极致奢华的切子玻璃花瓶。 口径：5厘米 高度：9厘米

日本製の手づくりガラスの花瓶の ご紹介です。 白のみのシンプルなデザインですが、 hand blow（手吹き）によって 作られており、ガラス職人の匠の技術が 注がれています。 球形のオーソドックスな形状ですが、 表面には横方向に筋が無数に入れられ 丸みを帯びた凸凹が規則的に作られ やわらかく、お洒落な雰囲気が出ています。 白の花器はほとんどすべての色の花を 引き立ててくれるので汎用性が高い花器と いえます。 あか抜けたデザインは現代の最新住宅にも マッチします。 ベーシックな花器は時代を経ても古さを 感じさせず、永くお使い頂けます。 胴径　１８ｃｍ　　高さ　１７ｃｍ Here is an introduction to a handcrafted glass vase made in Japan. This vase features a simple design in pure white, but it is created through hand-blowing, showcasing the skill of Japanese glass artisans. While the shape is a classic spherical one, the surface is adorned with numerous horizontal lines and regularly spaced bumps, creating a soft and stylish appearance. A white vase enhances the beauty of flowers in almost any color, making it a versatile choice. Its refined design complements modern contemporary homes. Basic vases like this one remain timeless and do not feel outdated over the years, allowing you to use them for a long time. Dimensions: Diameter 18 cm, Height 17 cm 日本制造 手工玻璃 圆形花瓶 白色 这是日本制造的手工玻璃花瓶的介绍。 虽然只有简单的白色设计， 但它是通过手吹（hand blow）工艺制作的， 并注入了玻璃工匠的精湛技艺。 虽然是球形的传统造型， 但表面上横向有无数条纹， 圆润的凸凹形状规则地形成， 展现出柔和而时尚的氛围。 白色花瓶几乎可以衬托出所有颜色的花卉， 因此具有很高的通用性。 精致的设计也与现代最新住宅风格相匹配。 经典的花瓶不会随着时间的推移而显得过时， 可以长时间使用。 直径 18 厘米 高度 17 厘米

日本製の手づくりガラスの水盤（花器）の ご紹介です。 ガラスを熱してドロドロに溶かしたものを 成型して作られた水盤です。 日本のガラス職人さんが作った味わいのある 花器です。 あたかも水の中に白の絵の具を溶かしたかの ような透明なガラスの中に、白の色が 不規則に流れて出て作られた自然の模様が 涼し気なデザインとなっています。 同じ物が一つとしてない、それぞれが異なる 表情を見せる水盤です。 この花器の表面には、ガラスが溶けて 固まったことが想像できる凸凹やしわなどが 見られ、ハンドメイドであることが 誰の目から見ても理解のできる作風と なっています。 この花器は楕円形をしており、奥行が コンパクトなので、手狭な場所でも本格的に 花を活けられる水盤です。 高さが7.5㎝あり、剣山を隠すために 白い砂やガラス玉なども入れやすくひと時の 涼を感じて頂けるような、生け花をする にはぴったりの花器です。 オーソドックスでシンプルな形ですが、 汎用性が高く使いやすい水盤です。 白はほとんどの花を引き立ててくれるので、 花の色に合わせやすいものとなっています。 どっしりとしていて、存在感もあり お洒落な花器といえます。 幅　29.5㎝　　奥行　20㎝　　高さ　７．５㎝ ガラス製

日本製の手づくりガラスの水盤（花器）の ご紹介です。 ガラスを熱してドロドロに溶かしたものを 成型して作られた水盤です。 日本のガラス職人さんが作った味わいの ある花器です。 あたかも水の中に白の絵の具を溶かしたかの ような透明なガラスの中に、白色が不規則に 流れて出て作られた自然の文様が、涼し気な デザインとなっています。 同じ物が一つとしてない、それぞれが異なる 表情を見せる水盤です。 この花器の表面には、ガラスが溶けて 固まったと思われる凸凹やしわなどが見られ ハンドメイドであることが誰の目から見ても 理解のできる作風となっています。 径が約32㎝程あり、本格的に花を 活けられる方には最適な水盤です。 高さが7㎝あり、剣山を隠すために白い砂や ガラス玉なども入れやすく、ひと時の涼を 感じて頂けるような、生け花をされるには ぴったりの花器です。 オーソドックスでシンプルな形ですが、 汎用性が高く使いやすい水盤です。 どっしりとしていて、存在感もあり お洒落です。 径　32㎝　　高さ　7㎝ ガラス製

日本製の手づくりガラスの水盤（花器）の ご紹介です。 ガラスを熱してドロドロに溶かしたものを 成型して作られた水盤です。 日本のガラス職人さんが作った味わいの ある花器です。 あたかも水の中に青の絵の具を溶かしたかの ような透明なガラスの中に、青色が不規則に 流れて出て作られた自然の文様が、涼し気な デザインとなっています。 同じ物が一つとしてない、それぞれが異なる 表情を見せる水盤です。 この花器の表面には、ガラスが溶けて 固まったと思われる凸凹やしわなどが見られ ハンドメイドであることが誰の目から見ても 理解のできる作風となっています。 径が約32㎝程あり、本格的に花を 活けられる方には最適な水盤です。 高さが7㎝あり、剣山を隠すために砂や ガラス玉なども入れやすく、ひと時の涼を 感じて頂けるような、生け花をされるには ぴったりの花器です。 オーソドックスでシンプルな形ですが、 汎用性が高く使いやすい水盤です。 どっしりとしていて、存在感もあり お洒落です。 径　32㎝　　高さ　7㎝ ガラス製

日本製の手づくりガラス花器のご紹介です。 ガラスを熱してドロドロに溶かしたものを 成形して作られた花器です。 日本のガラス職人さんが作った味わいのある ガラス工芸品です。 あたかも水の中に白の絵の具を溶かしたかの ような透明なガラスの中に、白色が不規則に 流れて出て作られた自然の文様が、涼し気な デザインとなっています。 同じ物が一つとしてない、それぞれが異なる 表情を見せる花器です。 表面にはガラスが溶けて固まったことが 想像できる凸凹やしわなどが見られ、 ハンドメイドであることが誰の目から見ても 理解のできる作風となっています。 形は下から上へと広がっているラッパの ような形で池坊などでよく使われる、 立花という生け方にも使えるスタイルです。 ひと時の涼を感じて頂ける、生け花をされる 方にはぴったりの花器です。 スタイリッシュな形はお洒落な空間を 演出してくれそうです。 径　２０．５㎝　　高さ　２０㎝ ガラス製 Made in Japan Handmade Glass Vase for Ikebana (Standing Flowers) - White Introducing a handmade glass vase made in Japan. This vase is created by heating glass until it melts into a viscous liquid, which is then shaped into its form. It is a finely crafted piece of glasswork made by skilled Japanese artisans. The vase features a natural pattern, as if white paint has been dissolved in water and allowed to flow irregularly within the transparent glass, creating a cool and refreshing design. Each vase is unique, with no two pieces exactly the same, offering a variety of expressions. The surface of the vase displays slight irregularities, such as bumps and wrinkles, suggesting the natural process of glass melting and solidifying. This handmade quality is immediately recognizable and adds to the charm of the piece. The shape of the vase expands from the base upwards, resembling a trumpet, making it ideal for the "tachibana" (standing flower) arrangement style often used in Ikebana, particularly in schools such as Ikenobo. This vase is perfect for those who practice Ikebana, offering a refreshing touch to any flower arrangement. Its stylish shape will also complement and enhance a fashionable space. Dimensions: Diameter: 20.5 cm Height: 20 cm Material: Glass 日本制造 手工玻璃 花器 立花用 白色 介绍一款日本制造的手工玻璃花器。 这款花器是通过将玻璃加热至融化状态，然后成型制作而成的。 由日本的玻璃工艺师精心制作，具有独特的艺术感。 在透明的玻璃中，仿佛像是将白色颜料溶解在水中一般，白色不规则地流动，形成自然的纹理，设计上呈现出清凉感。 每一件都是独一无二的，没有完全相同的作品，每个花器都展现出不同的面貌。 表面可以看到玻璃融化并凝固时留下的凹凸不平和皱纹，清晰地表现出手工制作的风格，使人一眼就能感受到其手工的特征。 花器的形状呈喇叭状，从底部向上扩展，适用于池坊等流派的立花（立式花艺）插花方式。 这款花器非常适合插花爱好者，能够为您带来一丝清凉的感觉。 其时尚的造型定能为您的空间增添一份优雅和品位。 直径：20.5厘米 高度：20厘米 材质：玻璃

日本製の手づくりガラスの花瓶のご紹介です。 透明なガラスに様々な色ガラスが入れて作られています。 白、グリーン、黒色などが線状になって不規則に混じっており 透明感があって、さわやかな風合いとなっています。 ガラス職人が一つずつ手作りをしているので、色の出方に 個体差があり、同じ物が一つもなくそれぞれの個性が 光っており、アートの風合いも感じさせます。 胴が緩やかなに細くなって上下が広がっている バランスのとれた形をしています。 口が広がっていますが、胴が細いので花がまとまりやすく 花が活けやすくなっています。 透明なガラスの中には泡が入っており、 涼やかな印象を与えています。 使いやすい形とお洒落なデザインとコストパフォーマンスに 優れたフラワーベースと言えます。 口径　9㎝　　高さ　20.5㎝

日本製の手づくりガラスの花瓶のご紹介です。 透明なガラスに様々な色ガラスが入れて作られています。 白、オレンジ、緑、黄色などが不規則に混じっており 明るくてポップな印象を受けます。 ガラス職人が一ずつ手作りをしているので、色の出方に 個体差があり、同じ物が一つもなくそれぞれの個性が 光っており、アートの風合いも感じさせます。 胴まわりが広く丸みがあり、上下がすぼまっている バランスのとれた形をしています。 口がすぼまっているので、花がまとまりやすく 花が活けやすくなっています。 透明なガラスの中には泡が入っており、 涼やかな印象を与えています。 使いやすい形とお洒落なデザインとコストパフォーマンスに 優れたフラワーベースと言えます。 胴径　15㎝　　口径　8㎝　　高さ　18㎝

最高級の色被せクリスタルガラスを使用した、 江戸切子の花瓶のご紹介です。 色被せクリスタルガラスは、無色透明なクリスタルガラスの 表面に更に薄く色クリスタルガラスを被せる技法です。 その上からカットや彫刻を施すことにより下層の無色透明な クリスタルガラスが現れ、色クリスタルガラスとの鮮やかな コントラストを創り出します。 精密で格調高いカット技術は、大変美しい輝きを放ち、 日本が誇る最高級ガラスとして、世界各国の王室、大統領など 要人を歓迎する際にも使用されています。 宮内庁、日本迎賓館、各国の日本大使館などでも同社の製品が 使用されています。 適度な重みは厳選した素材と高級感を感じることが出来ます。 形はオーソドックスな適度な丸みを帯びた縦長のタイプです。 口が若干締まっており、花を活けやすい形となっています。 美しい輝きは他の切子ガラスの追随を許さず、高い透明度も 相まってうっとりするほどの美彩を放っています。 正にメイドインジャパンの最高峰、プレミアムな 切子ガラスの花瓶です。 口径（外径）9.5㎝　　口径（内径）6㎝ 高さ　21.5㎝　　胴径　13㎝ Edo Kiriko Crystal Glass Vase – Blue Overlay Presenting a stunning Edo Kiriko vase made from the finest overlay crystal glass. Overlay crystal glass is created by layering a thin film of colored crystal over a base of clear, transparent crystal glass. Intricate cuts and engravings are then applied to the outer layer, revealing the transparent base beneath and producing a vivid contrast between the clear and colored glass. The result is a brilliant interplay of light and pattern, brought to life by Edo Kiriko’s precise, elegant cutting techniques. Renowned for its exceptional craftsmanship, this premium Japanese glassware is used to welcome dignitaries such as members of royal families and heads of state from around the world. Products from this maker are also employed by Japan’s Imperial Household Agency, the State Guest House, and Japanese embassies worldwide. The vase has a satisfying weight that reflects the carefully selected materials and its luxurious quality. The form is a classic, vertically elongated silhouette with a gently rounded body. The mouth tapers slightly inward, making it ideal for arranging flowers with ease and elegance. Its dazzling brilliance, unmatched by other cut glass, and its exceptional clarity combine to create a breathtaking visual beauty. This is truly a masterpiece of Japanese craftsmanship—an ultra-premium example of Edo Kiriko cut glass. Mouth Diameter (Outer): 9.5 cm Mouth Diameter (Inner): 6 cm Height: 21.5 cm Body Diameter: 13 cm 江户切子　花瓶　蓝色　水晶玻璃制 本品为采用最高等级的“色被水晶玻璃”所制的江户切子花瓶。 所谓色被水晶玻璃，是一种在透明无色的水晶玻璃表面，再覆盖上一层极薄的有色水晶玻璃的传统工艺。 通过在其表面精细地切割与雕刻，使下层的无色水晶玻璃显现出来，从而与上层的彩色玻璃形成鲜明对比，呈现出绚丽的层次与立体感。 其精密且高雅的切割工艺，散发出极为璀璨的光辉，作为代表日本的顶级玻璃工艺品，也常用于接待来自世界各国的王室成员、总统等贵宾。 此品牌的作品亦被广泛用于日本宫内厅、日本迎宾馆以及海外的日本大使馆等重要场所。 花瓶拥有适度的重量感，源于严选材料与精良制作，充分体现出高贵质感。 整体造型为经典的纵向圆润型，瓶口略微收窄，便于插花时固定与排列。 其耀眼光辉为其他切子玻璃所难以匹敌，加之高度的透明度，散发出令人陶醉的绝美色彩。 可谓“日本制造”的巅峰之作，是一款极具收藏与使用价值的高级江户切子花瓶。 口径（外径）：9.5厘米　　口径（内径）：6厘米 高度：21.5厘米　　瓶身直径：13厘米

日本製の手作りガラスの花器のご紹介です。 花を活ける筒型のスペースが中央上部に付いている面白い形をした花器です。 練り飴のように、ガラスを溶かしてぐにゃりと曲げて製作されており ガラス職人の高度な技術と、その手作り感がダイレクトに伝わってきます。 花の量は多くは必要なく、花と花器の形との両方の全体で芸術性を表現する花器といえます。 細長い形をしていますが、前一か所、後二か所の三か所で支えており 一見不安定に見えますが、実際は全くグラつくこともなく とても安定しています。 透明な水の中に、白の絵の具を溶かしたかのように 透明な中を筋状になって流れていく感じが見て取れ、 この自然な流れが独特のデザインとなっています。 その白色が流れていくような感じは、それぞれの花器によって 個体差があり、二度と同じ物はできません。 それがこの花器の希少性と独自性を際立たせます。 こうした、手作り感が強く、変形させたガラスの花器はガラスなのに温かみがあり 存在感のあるものになっています。 全長　３１㎝　　幅　１６．５㎝　　高さ　１１㎝

日本製の手づくりガラスの立花用の花器のご紹介です。 ガラスを熱してドロドロに溶かしたものを成型して作られた水盤です。 日本のガラス職人さんが作った味わいのある花器です。 あたかも水の中にルリ色の絵の具を溶かしたかのような 透明なガラスの中に、ルリの色が不規則に流れて出て作られた 自然の文様が、涼し気なデザインとなっています。 同じ物が一つとしてない、それぞれが異なる表情を見せる水盤です。 この花器の表面には、ガラスが溶けて固まったことが想像できる 凸凹やしわなどが見られ、ハンドメイドであることが誰の目から見ても 分かる作風となっています。 円形になったガラスをまだ熱で軟らかい内に、相対する２面をぎゅっと起こして 楕円形に変形させて作ったことが想像されます。 横から見ると扇型、真上から見ると楕円形をしており、地面との接地面積は狭く コンパクトにまとまっています。 剣山と砂やガラス玉などを入れて、涼し気な演出をして頂くことが出来ます。 全長　３４㎝　　幅　１９㎝　　高さ　１４．５㎝

日本製の手作りガラスの花器のご紹介です。 花を活ける筒型のスペースが中央上部に付いている面白い形をした花器です。 練り飴のように、ガラスを溶かしてぐにゃりと曲げて製作されており ガラス職人の高度な技術と、その手作り感がダイレクトに伝わってきます。 花の量は多くは必要なく、花と花器の形との両方の全体で芸術性を表現する花器といえます。 細長い形をしていますが、前一か所、後二か所の三か所で支えており 一見不安定に見えますが、実際は全くグラつくこともなく とても安定しています。 透明な水の中に、黄色の絵の具を溶かしたかのように 透明な中を筋状になって流れていく感じが見て取れ、 この自然な流れが独特のデザインとなっています。 その黄色が流れていくような感じは、それぞれの花器によって 個体差があり、二度と同じ物はできません。 それがこの花器の希少性と独自性を際立たせます。 こうした、手作り感が強く、変形させたガラスの花器はガラスなのに温かみがあり 存在感のあるものになっています。 全長　２９㎝　　幅　１６．５㎝　　高さ　１２㎝

日本製の手作りガラスの花器のご紹介です。 花を活ける筒型のスペースが中央上部に付いている面白い形をした花器です。 練り飴のように、ガラスを溶かしてぐにゃりと曲げて製作されており ガラス職人の高度な技術と、その手作り感がダイレクトに伝わってきます。 花の量は多くは必要なく、花と花器の形との両方の全体で芸術性を表現する花器といえます。 細長い形をしていますが、前一か所、後二か所の三か所で支えており 一見不安定に見えますが、実際は全くグラつくこともなく とても安定しています。 透明な水の中に、ルリの絵の具を溶かしたかのように 透明な中を筋状になって流れていく感じが見て取れ、 この自然な流れが独特のデザインとなっています。 そのルリが流れていくような感じは、それぞれの花器によって 個体差があり、二度と同じ物はできません。 それがこの花器の希少性と独自性を際立たせます。 こうした、手作り感が強く、変形させたガラスの花器はガラスなのに温かみがあり 存在感のあるものになっています。 全長　３０．５㎝　　幅　１６㎝　　高さ　１１．５㎝

津軽びいどろの水盤のご紹介です。 津軽びいどろは青森県の伝統工芸品に指定されています。 「宙吹き」の技法を用いて青森の自然をイメージさせる ハンドメイドのガラス器です。 津軽びいどろは、美しい色ガラスの独自の調合や、世界に類を見ない 多様な技術・技法を用いて作られています。 多彩な色づかいや、繊細な模様、美しい造形とデザインは すべて職人さんの手仕事から生み出されています。 ガラス本体は氷を思わせる凹凸が全体に広がっています。 水盤中央には白とスカイブルーが混じって渦状になって 水が渦を巻いているかのような模様となっており 涼し気でさわやかな雰囲気が出ています。 この水盤は夏場に、花を生けたり、水をはって浮き球を浮かべたり 涼を感じることができる、正にメイドインジャパンの工芸品です。 径　35㎝　　高さ　9㎝ ガラス製

日本製の手作りガラスの花器のご紹介です。 壁のような一定の高さのある形がＵ字にグニャリと 曲げられた面白い形をした花器です。 Ｕ字に曲がっていることで安定性を保っています。 全体がデコボコになっており、ガラスを溶かして製作したことが想像でき 手作り感がダイレクトに伝わってきます。 色はシンプルな白ですが、ほとんどの花に合わせることができます。 氷のような透明な部分もあり透明な水の中に、白の絵の具を溶かしたかのように 白の色が透明な中を流れていく感じが見て取れます。 花器の上部がデコボコになっているのもあって 水が波打ち流れているような、大変動きのある花器になっています。 その白が流れていくような感じは、それぞれの花器によって個体差があり、 二度と同じ物はできません。 それがこの花器の希少性と独自性を際立たせます。 こうした、手作り感が強く、変形させたガラスの花器はあまり見ることがなく 存在感のあるものになっています。 幅　22㎝　　奥行　13.5㎝　　高さ　18㎝ ガラス製

日本製の手作りガラスの花器のご紹介です。 壁のような一定の高さのある形がＵ字にグニャリと 曲げられた面白い形をした花器です。 Ｕ字に曲がっていることで安定性を保っています。 全体がデコボコになっており、ガラスを溶かして製作したことが想像でき 手作り感がダイレクトに伝わってきます。 色はシックで落ち着いた濃いブルーですが、透明な部分もあり透明な水の中に、 濃紺の絵の具を溶かしたかのようにブルーの色が透明な中を流れていく感じが見て取れます。 花器の上部がデコボコになっているのもあって 水が波打ち流れているような、大変動きのある花器になっています。 そのブルーが流れていくような感じは、それぞれの花器によって個体差があり、 二度と同じ物はできません。 それがこの花器の希少性と独自性を際立たせます。 こうした、手作り感が強く、変形させたガラスの花器はあまり見ることがなく 存在感のあるものになっています。 幅　21㎝　　奥行　15㎝　　高さ　17㎝ ガラス製

日本製の手づくりのガラス花器のご紹介です。 現代の住宅事情を考えて、大き過ぎない比較的コンパクトに 作られたガラス花器です。 台形で下に行くほど細くなった、スタイリッシュな形の花器です。 透明なガラスに細い白い線状の模様が縦に細かく入った、すだれをイメージした シンプルですがお洒落な花器です。 細かい線は、不規則に入れられており、それが模様となって デザイン上のポイントとなっています。 白い線のみの涼し気で垢抜けたデザインなので、洋風の花や環境にもマッチして ほとんどの花や住宅事情に合わせることが出来ます。 また、マンションなどスペースが限られていても、玄関先やリビングなど 狭い空間にも飾れるようになっています。 コンパクトではありますが、ハンドメイドで高級感は損なわれていません。 どのような環境でも、省スペースな場合でも存在感を発揮してくれる 数少ないお洒落なガラス花器です。 幅　１０㎝　　奥行　６㎝　　高さ　２０㎝ ガラス製

日本製の手づくりガラス花瓶のご紹介です。 透明なガラスに銀を散らしたようなデザインの花器です。 銀箔を最初ににガラスに貼っておいて、それをガラス職人さんが 手吹きでガラスを膨らませるので、銀箔が細かく割れて それが不規則な模様となる技法を使っています。 光に当たると、銀がキラキラと輝いてとてもきれいです。 更にその上から透明なガラスをかけるので、銀箔はガラスの中に閉じ込められて 銀箔自体のザラザラ感は一切ありません。 これぞ職人技といえる高度な技術が光っています。 銀の白っぽい色が涼し気な雰囲気を出しています。 十数本の透明なガラスの細かい棒状のものが、まるで飴のように、 ぐにゃりと曲げられて一本一本が胴体に付けられて 手付となっています。 よくよく見ると、これもとても高い技術と大変な手間が必要とされます。 実物はそれほど大きくなく、少ないスペースにも置いて頂けますが 内容は大変濃いものとなっています。 手づくりの為、個体差があり全く同じ物が一つとしてないところも 魅力の一つかもしれません。 口径　７．５㎝　　高さ　２０．５㎝　　幅（手付部分）１６㎝ 胴径　１２㎝　　ガラス製　　銀箔

日本製のハンドカットのガラス花瓶（花器）のご紹介です。 この花瓶にはクリスタルガラスが使用されており 精選された高純度の原料は高い透明度があり、美しい輝きと 澄んだ音色が特徴です。 クリスタルガラスは、酸化鉛を添加することで透明度と屈折率が高まって 水晶（クリスタル）のように輝く透明なガラスになることから、 こう呼ばれるようになりました。 もう一つの特徴は、金属を添加しているからか、打音が高く音色が澄んでいて 余韻が残るのが特徴です。 打音が高音で金属音に近く、重厚感があり、美しく高級感が漂うのは クリスタルガラス製である証拠です。 この花器は口が若干開いている、生けやすいフォルムをしており 下から上まで続く直線的なカットと、下３分の２はブロック状に カットが施されていて、その部分に光が当たるとキラキラと輝いて とてもきれいに見えます。 透明だからこそ、ごまかしの効かない本物の良さが分かります。 無彩色の花瓶はどのような花でも生けることが出来、頂いた花束を ほぼそのまま、「投げ入れ」の状態で気軽に活けかえてかえて頂けます。 どっしりとした安定感と、時代が変わっても色褪せない輝きとフォルムは 大きな存在感を生み出しています。 口径　１４．５㎝　　高さ　２６㎝ クリスタルガラス製

日本製の手づくりガラスの花器のご紹介です。 花器の底の部分は円形で径がある程度あって安定しており 上に行くほど細くなっていく円錐（えんすい）形をしています。 円錐の一番上の部分に細い穴が空いており、胴の中央部分には 縦長の楕円形の窓が開いていて、どちらにも花を生けることが出来ます。 豪華に花が生けたい場合は、その両方に花を入れられますし シンプルに一番上の部分だけを使いたい場合は、中央の窓の部分を 裏側にして頂ければ、少しの花でもスタイリッシュな花が生けられます。 最上部の穴を使いたくない場合は、中央の窓だけを使うこともありで ３通りの使い方をすることが出来ます。 白のガラスは清涼感があると同時に、ほとんどの花に 合わせることが出来、生けた花を引き立てて、見る者を心を魅了してくれます。 ある程度の高さもあり、幅を取らない割に存在感のある花器と言えます。 洋花でも、和花でもどちらも使えそうな花器です。 下部径　１２．５㎝　　高さ　４０．５㎝　　上部径　２．５㎝ 中央窓　縦　１１．５㎝　　幅　４㎝

日本製の手づくりガラス花器のご紹介です。 ガラスを熱して、熱いうちに曲げて成形をした花器です。 こちらは四角く作られており、水盤のような基本的な生け方をすることが出来ます。 透明なガラスの中に、黄色が流れるように漂っているような風合いとなっています。 透明な部分があったり、黄色い筋状になっていたり、斑紋のように細かくなっていたり 意図的ではない自然なガラスの流れがこの花器のデザインとなり模様となっています。 熱してドロドロになったガラスを、四角く成形するのは大変難しく 高度な技術が必要とされます。 口の上端部分は、デコボコになっており、手作り感がとても出ています。 黄が基調となっているので、茎や葉の緑や枝の茶とよく合い 明るく元気な色調となっています。 花器の形が最もよく使う基本のものなので、どなたにでも生けることが出来る 汎用性の高い花器となっています。 ２５㎝　×　２５㎝　×　高さ ５．５㎝

日本製の手づくりガラス花器のご紹介です。 ガラスを熱して、熱いうちに曲げて成形をした花器です。 こちらは四角く作られており、水盤のような基本的な生け方を することが出来ます。 透明なガラスの中に、白色が流れるように漂っているような風合いとなっています。 透明な部分があったり、白い筋状になっていたり、斑紋のように細かくなっていたり 意図的ではない、自然なガラスの流れがこの花器のデザインとなり模様となっています。 熱してドロドロになったガラスを、四角く成形するのは大変難しく 高度な技術が必要とされます。 口の上端部分は、デコボコになっており、手作り感がとても出ています。 白が基調となっているので、どのような花にも合わせやすく また引き立てることが出来ます。 花器の形が最もよく使う基本のものなので、どなたでも生けることが出来る 汎用性の高い花器となっています。 製作工程上、所々に黒い粒状のものや、他の色が若干付いている部分がございますこと 何卒ご了承下さいませ。 ２６㎝　×　２６㎝　×　高さ　６㎝　

日本製の手づくりガラス花器のご紹介です。 一本の管状のガラスの筒をグニャリとコの字に曲げて 両端に花を生けられるように作られた変形花器です。 小判型の透明なガラスの台座に接着されており、安定性は抜群です。 筒状の本体は台座に付けられている部分は平らにつぶされており 上に上がっている部分は筒状になっています。 本体の色は白ですが、ガラスを伸ばした跡なのか、白い筋のような繊維状の 細かいラインが見られ、手作り感があります。 花器の上部断面図は三層あるように見え、分厚く作られています。 花器自体が大きく、ある程度の重量と迫力があります。 花器はある程度の重さがないと、花材が大きい場合や 枝ものなど重い場合は、花器がひっくり返る可能性があり そうならないよう、重さが必要となります。 白色はどんな花も引き立ててくれますし、素材のガラスと相まって 涼しさと清涼感を感じさせてくれます。 全長　３６．５㎝　　幅　１３．５㎝　　高さ　１９㎝ ガラス製