山中塗　木製　くりぬき　汁椀ペア　黒内朱・総黒　ケヤキ材　うるし塗り　　

山中塗から木製の汁椀ペアのご紹介です。

国産のケヤキの木をくりぬき、うるしを

塗って作られています。

外側はいずれも黒のうるしが塗られ、内側は

それぞれ朱と黒で仕上げられています。

椀の外側にはろくろ目が入れられ凹凸があり

デザインの変化がつけられ、持った時の

滑り止めにもなっています。

また、内側以外は国産ケヤキの細かく

美しい木目がうっすらと見え高級感が

あります。

木製のくりぬき椀は軽くて扱いやすく

高台は大きめで安定しており、使いやすく

なっています。

口が広めで、ある程度の深さもあり

飲みやすい汁椀といえます。


口径　１０．８ｃｍ　　高さ　７．２ｃｍ

木製（ケヤキ）　うるし塗り


Yamanaka Lacquerware Wooden Soup Bowl Pair – Black with Vermillion Interior & All-Black – Keyaki Wood, Lacquer Finish

Introducing a pair of wooden soup bowls crafted in the traditional Yamanaka lacquerware style.

These bowls are made by hollowing out domestically sourced keyaki (zelkova) wood and coating them with natural lacquer.

The exterior of both bowls is finished with black lacquer, while the interiors are elegantly coated in either vermillion or black.

The outer surface features lathe marks, creating a subtle texture that enhances the design while also serving as a non-slip grip.

Additionally, except for the interior, the fine and beautiful grain of the domestic keyaki wood remains subtly visible, adding a touch of luxury.

Hollowed wooden bowls are lightweight and easy to handle. The generously sized foot provides stability, making them highly practical for daily use.

With a wide rim and a moderately deep shape, these bowls offer a comfortable and enjoyable drinking experience.

Dimensions:

Diameter: 10.8 cm

Height: 7.2 cm

Material: Keyaki (zelkova) wood

Finish: Lacquer (urushi)


山中涂 木制挖掘式 汤碗对杯（黑内朱・全黑） 榉木材 漆涂

向您介绍山中涂工艺的木制汤碗对杯。

此碗采用国产榉木整体挖掘成型，并涂覆天然漆精制而成。

外部均施以黑色漆，内侧分别采用朱色与黑色漆进行涂饰。

碗的外部刻有旋纹，使表面呈现细腻的凹凸质感，不仅增添了设计变化，还能防滑，握持更加稳固。

此外，除内侧外，碗身依然隐约可见国产榉木特有的细腻美丽的木纹，增添了一份高雅的质感。

木制挖掘式汤碗轻巧易用，碗底高台较大，稳定性良好，使用方便。

碗口较宽，具备适当的深度，是一款兼具饮用便利性与实用性的理想汤碗。

口径：10.8 cm
高度：7.2 cm
材质：木制（榉木）
工艺：漆涂