美濃焼　将太 作　天目調　小鉢　（小）

美濃焼から将太 作の小鉢のご紹介です。

薄手の生地に天目調の黒褐色の釉薬が

掛けられて作られています。

釉薬は光を当てたり、見る角度によって

色が複雑に変化する、美しく趣深い風合いが

特徴となっています。

口が広く胴の丸みは少ない、どちらかと

いうとシャープでスタイリッシュな形を

しています。

土ものとしては軽めで、表面は艶があり

表面はつるつるで質感が高い器です。

黒褐色の器は盛るお料理を引き立ててくれ、

高級感を感じさせてくれます。

おひたしや、あえもの、酢の物や

胡麻豆腐など少量の小鉢料理全般に

お使い頂けます。

美しく、使いやすい、お洒落な逸品といえます。


口径　１２ｃｍ　　高さ　４．５ｃｍ

箱なし


Mino Ware – Small Bowl by Shota – Tenmoku-Style (Small Size)

This is a small bowl crafted by Shota in the Mino ware tradition.

Made from a thin clay body, the piece is finished with a tenmoku-style dark brown to black glaze.

The glaze displays a rich and nuanced appearance,
with colors that subtly shift depending on the lighting and viewing angle—
a hallmark of its elegant and sophisticated character.

With a wide mouth and relatively shallow curvature,
the bowl features a sharp, modern silhouette that leans toward a stylish aesthetic.

Unusually lightweight for earthenware,
the surface is glossy and smooth to the touch,
offering a refined, high-quality feel.

The dark, lustrous finish enhances the presentation of food,
adding a touch of luxury to any dish.

Perfectly suited for small servings such as ohitashi (blanched greens), aemono (dressed salads), sunomono (vinegared dishes),
or goma-dōfu (sesame tofu), this bowl is ideal for a wide variety of small side dishes.

A beautiful and practical piece—elegant in both form and function.

Dimensions: Diameter: 12 cm / Height: 4.5 cm
Box not included


美浓烧　将太作品　天目风　小钵（小号）

为您介绍来自美浓烧、由将太制作的小钵作品。

以较薄的陶坯为基础，施以天目风格的黑褐色釉药烧制而成。

釉面在光线照射下，或根据观赏角度不同，

呈现出丰富多变的色彩变化，展现出美丽而富有韵味的质感，

这是该作品的一大特色。

钵口较宽，器身弧度较小，整体造型偏向

利落简约，显得时尚有型。

作为陶器来说，此作品较为轻盈，表面光亮，

手感光滑，质地上乘。

黑褐色的器皿能很好地衬托所盛菜品，

更显高雅与精致感。

适用于凉拌菜、和风拌菜、醋拌物、

芝麻豆腐等少量的小钵类料理。

是一件兼具美观、实用与时尚感的优秀作品。

尺寸：口径 12cm　高度 4.5cm

无盒装