山中塗　木製　くりぬき　玉渕　千筋　茶托　五客揃　ケヤキ　うるし塗　4寸　　

山中塗から木製　くりぬきの茶托5客揃のご紹介です。

国産のケヤキ材を使い山中の職人が作った茶托です。

この茶托は玉渕といって茶托の渕が玉のように丸くなっており

特徴的な形となっています。

木地が厚めに挽かれており、ざっくりとした雰囲気があり

土物の湯呑がぴったりの茶托です。

また茶托の渕の断面が見えるようなデザインとなっています。

茶托表面には千筋といって、非常に細かい筋が

入れられており、ここにも匠の技術が注がれています。

裏面は美しいケヤキの木目が見られ高級感があり

更に磨きが掛けられており、艶が出ています。

この茶托は4寸（径12㎝）なので、蓋のない通常の湯呑を

のせてお使い頂けるものとなっています。

真塗りではないので、傷が目立たず気軽にお使い頂けます。

シンプルではありますが、山中職人の高い技術が

ぎゅっと詰まった茶托といえます。


径　12㎝　　高さ　2㎝

木製　　ケヤキ材　　うるし塗　


Yamanaka Lacquerware – Set of Five Wooden Carved Tea Saucers (Tama-buchi, Sen-suji Design), Keyaki Wood, Urushi Lacquer, 4-Sun Size

This is a set of five carved wooden tea saucers (chataku) from Yamanaka lacquerware.

Crafted by artisans in Yamanaka, these tea saucers are made from domestically sourced keyaki (zelkova) wood.

The rims of these saucers feature a tama-buchi design, meaning the edge is rounded like a bead, giving them a distinctive shape.

The wood has been turned to a relatively thick profile, giving the saucers a rustic and substantial feel—making them an ideal match for tsuchimono (earthenware) teacups.

The design also reveals a cross-section of the rounded rim, adding to their visual appeal.

The surface of each saucer is adorned with sen-suji—a series of finely carved concentric lines—which showcases the high level of craftsmanship involved.

On the reverse side, the beautiful grain of the keyaki wood is visible, giving the saucers a refined appearance. The back has been further polished to enhance its glossy finish.

With a diameter of 4 sun (approximately 12 cm), these saucers are well-suited for use with standard teacups that do not have lids.

As they are not finished with shin-nuri (mirror-like glossy lacquer), they are less prone to showing scratches and can be used more casually.

Simple in appearance, yet filled with the refined techniques of Yamanaka artisans, these tea saucers embody the quiet elegance of traditional Japanese craftsmanship.

Dimensions:
Diameter: 12 cm
Height: 2 cm
Material: Wood (Keyaki)
Finish: Urushi lacquer


山中涂 木制 一体成型 玉缘 千筋 茶托 五只套装 欅木 漆涂 4寸

这是一套来自山中涂的木制一体成型茶托，五只成套。

采用国产的欅木（槭树木）为材，由山中地区的匠人精心制作而成。

这款茶托采用了“玉缘”设计，也就是托边呈圆润如珠般的造型，具有独特的造型美感。

木胎相对较厚，整体氛围质朴粗犷，非常适合搭配陶土烧制的茶杯使用。

此外，其设计也巧妙地展现了茶托边缘的截面线条。

茶托的表面采用“千筋”工艺，也就是密集细腻的条纹装饰，凝聚着职人精细的技艺。

托底可以欣赏到欅木自然优美的木纹，质感上乘，并经过进一步打磨处理，表面光泽亮丽。

本品尺寸为4寸（直径12厘米），适用于无盖的普通茶杯。

由于并非采用“真漆涂装”，因此在日常使用中不易显划痕，可随心使用，无需拘谨。

虽为简约设计，但凝聚了山中匠人的高超技艺，是一件内涵丰富的优质茶托。

直径：12 厘米　高度：2 厘米
材质：木制（欅木）　表面处理：漆涂