木曽塗　木製　乾漆汁椀　古代あかね　

木曽塗の木製汁椀のご紹介です。

木をくりぬき乾漆塗がなされています。

乾漆塗とは乾燥させた漆を砕いた粉を蒔き、

うるしを塗り重ね、更に研ぎだして作られて

おり、大変耐久性があります。

表面はうるしの粉でざらっとしており

艶消しで荒々しい独特の風合いがあり

堅牢な塗りとなっています。

傷が目立ちにくいこともあり毎日つかえる

実用的な汁椀といえます。

塗りの色は落ち着いた濃い朱色となっており

しっとりと潤いある風合いとなっています。

形は丸みがあり緩やかなカーブがあり

どっしりと安定感のある器となっています。

口は外側に若干反っており口当たりがよく

飲みやすくなっています。

堅牢な塗りと作り、飽きの来ない色合いなど

永く使えるお椀です。


口径　１１㎝　　高さ　７㎝

木製　　うるし塗り


Kiso Lacquerware Wooden Kanshitsu Soup Bowl - Ancient Akane

Introducing a wooden soup bowl with Kiso lacquerware.

The bowl is carved from wood and coated with "kanshitsu" (dry lacquer).

Kanshitsu is a technique where dried lacquer is ground into powder, which is then sprinkled onto the surface, followed by multiple layers of lacquer being applied and polished. This method results in a very durable finish.

The surface of the bowl has a rough texture from the lacquer powder, giving it a matte, rugged appearance with a unique and robust feel.

The bowl is highly practical as it is resistant to scratches and can be used daily without showing wear.

The lacquer is a deep, subdued red, creating a rich and moist texture that exudes warmth and elegance.

The shape of the bowl is gently rounded, with a soft curve that provides a stable and solid presence. The rim slightly curves outward, making it comfortable to drink from.

With its durable lacquer and timeless color, this bowl is designed for long-lasting use.

Mouth Diameter: 11 cm, Height: 7 cm
Material: Wood, Lacquer: Urushi


木曾涂 木制 干漆汁碗 古代茜色

这是介绍木曾涂的木制汁碗。

该汁碗采用木材雕刻后涂上干漆。

干漆涂饰是将干燥的漆粉撒在木材表面，再涂上漆层并多次打磨而成，具有非常高的耐久性。

表面因漆粉的处理而显得略微粗糙，呈现出哑光效果，具有粗犷独特的质感，涂层坚固耐用。

由于不容易留下明显的划痕，这款汁碗非常适合日常使用，既实用又耐用。

涂层的颜色为沉稳的深朱红色，给人一种湿润、温润的感觉。

碗的形状圆润，具有柔和的弯曲线条，整体呈现出稳重而安定的感受。

碗口稍微外翻，手感良好，饮用时更加顺口。

坚固的涂层和工艺，以及不易过时的色调，使得这款碗能够长期使用。

口径：11厘米 高度：7厘米

木制 漆涂