萩焼　藁白　手づくり　組湯呑

萩焼から白萩の組湯呑のご紹介です。

茶色の細かい石が混じった粗めの土を

ろくろ挽きし白い釉薬が掛けられて

作られています。

全体の形は寸胴型で口の部分が開いており

飲みやすくなっています。

胴周りにはろくろ目が残されており、釉薬は

所々に釉薬の裂けがあり下地が見えており

力強い風合いが出ています。

ある程度の厚みがあり、どっしりとした

重厚感があり土物の良さを感じることが

出来ます。

高台は萩焼でよく見られる、切り高台と

なっており高台の内側にも釉薬がかかって

いたり、萩特有の風合いが特徴と

なっています。

使い込んで頂くと貫入に茶渋などが入って

次第に変化していく「萩の七変化」も

楽しんで頂けます。


大　　口径　８．３㎝　　高さ　９．８㎝　　容量　約300cc

小　　口径　７．８㎝　　高さ　９．３㎝　　容量　約250cc


Hagi-yaki Wara-Shiro Handmade Set of Teacups
This is an introduction to a set of white Hagi teacups made from Hagi pottery.

Crafted using a coarse clay mixed with fine brown stones, they are shaped on a potter's wheel and finished with a white glaze.

The overall form is cylindrical with a flared rim, making it easy to drink from.

The body retains the marks of the potter's wheel, and the glaze has some cracks, revealing the underlying clay and creating a robust texture.

With a certain thickness, they have a solid and weighty feel, allowing one to appreciate the qualities of earthenware.

The foot is designed in a typical Hagi style, known as a cut foot, and the inner side of the foot is also glazed, showcasing the unique texture characteristic of Hagi pottery.

As you use them, the tea stains will gradually create cracks, allowing you to enjoy the "seven transformations of Hagi."

Dimensions:

Large: Diameter 8.3 cm, Height 9.8 cm, Capacity approx. 300 cc
Small: Diameter 7.8 cm, Height 9.3 cm, Capacity approx. 250 cc


萩烧 藁白 手工制作 组茶杯

这是关于白萩组茶杯的介绍，采用混有棕色细石的粗土，经过轮制后施加白色釉料制成。

整体形状为寸胴型，口部稍微张开，便于饮用。

胴体周围保留了轮制的痕迹，釉面上有些地方出现了裂纹，下层土质可见，展现出强烈的质感。

杯壁厚实，给人一种沉稳的厚重感，能够感受到陶土的优良特性。

底部采用萩烧常见的切高台设计，高台内侧也施有釉料，展现出萩烧特有的风貌。

使用一段时间后，釉面会因茶渍等产生细微的变化，您可以体验到“萩的七变”的乐趣。

大杯 口径 8.3 cm 高度 9.8 cm 容量 约300 cc

小杯 口径 7.8 cm 高度 9.3 cm 容量 约250 cc