高岡銅器　唐銅（からかね）小燈（こともし）　獅子

高岡銅器の小燈（こともし）のご紹介です。

小燈は茶道の夜咄（よばなし）で使う道具で

和ろうそくを立て火を燈して使います。

夜咄は冬季に日没から夜間に催す灯火を

用いて行う茶事のことで、大変風情が

あります。

唐銅とは銅と少量の鉛、錫、亜鉛の合金で、

茶色を帯びています。

脚の付け根元、胴には獅子があり力強い

デザインとなっています。

脚は外側に反って四つ足なので、非常に

安定しており安心してろうそくを立てて

頂けます。

重厚で高級感のある威厳さえ感じる逸品です。


径　１２ｃｍ　　高さ　１９．５ｃｍ

唐銅　


Takaoka Copperware Karakane Small Lantern (Koto-moshi) – Shishi Design

Introducing a small lantern (Koto-moshi) from Takaoka Copperware.

The small lantern is a tool used in the tea ceremony during yobanashi (nighttime tea gatherings), where a Japanese candle is placed inside to light the space.

Yobanashi is a tea gathering held in the evening, often in winter, using candlelight to create a poetic atmosphere.

Karakane refers to an alloy of copper mixed with small amounts of lead, tin, and zinc, giving it a warm, brownish tone.

The design features a powerful lion (shishi) motif at the base of the legs and the body, adding strength to the overall design.

The legs curve outward and are designed with four feet, providing excellent stability, allowing you to safely place the candle.

This piece has a substantial weight and exudes a sense of grandeur and luxury, making it a truly dignified work of art.

Dimensions:
Diameter: 12 cm
Height: 19.5 cm

Material: Karakane (Copper alloy)


高冈铜器 唐铜 小灯 獅子
为您介绍来自高冈铜器的唐铜小灯。

小灯是茶道中用来进行夜咄的道具，通常用于插立和蜡烛并点燃使用。

夜咄是指在冬季的日落后至夜间，借助灯火进行的茶事，具有极高的雅致和氛围感。

唐铜是一种由铜和少量铅、锡、锌合金构成的金属，呈现出温暖的棕色。

在灯座的根部及身躯上，刻有强劲的獅子图案，体现了力量感和独特的设计风格。

灯座的四足外弯，形态稳重，具有极高的稳定性，确保您可以安心地插立蜡烛。

这是一件厚重且富有高贵感的艺术品，给人一种威严的印象。

尺寸：
直径 12cm × 高度 19.5cm
材质： 唐铜