清水焼　仁清　しだれ桜　抹茶碗

SOLD OUT

清水焼からしだれ桜の抹茶碗のご紹介です。

白土をろくろ成形し桜の花が手描きされて

作られています。

白とピンクの花やつぼみが描かれ仁清風の

色絵のきれいな抹茶碗です。

その他、赤、緑、茶などの色が使われ、

彩り豊かに表現されています。

花やつぼみは金色で縁取られ

豪華に仕上がっています。

赤と白の釉薬が少し盛って塗られており

立体的になっています。

ろくろの技術も秀逸で、薄手で繊細な造形と

なっており手にしっくりと馴染みます。

日本の代表的な花として海外でも人気の高い

桜は桜の季節以外でも一年を通して好まれる

花の一つです。


径　１２．２㎝　　高さ　７．５㎝


Kyo Ware (Kiyomizu Ware) Ninsei-Style Weeping Cherry Blossom Matcha Bowl
Introducing a weeping cherry blossom matcha bowl, crafted in the tradition of Kyo ware (Kiyomizu ware).

This bowl is made using a potter’s wheel with white clay, and features hand-painted cherry blossoms in full bloom.

Delicately depicted in shades of white and pink, the blossoms and buds are rendered in a vibrant Ninsei-style overglaze painting, creating an exquisite and elegant appearance.

Additional hues of red, green, and brown add depth and richness to the design, bringing the scene to life with a vivid, colorful expression.

Each blossom and bud is outlined in gold, enhancing the luxurious feel of the piece.

The red and white glazes are slightly raised, adding a subtle three-dimensional effect to the surface.

The wheel-throwing technique used in crafting this bowl is exceptional, resulting in a thin, delicate form that fits comfortably in the hands.

As one of Japan’s most iconic flowers, cherry blossoms are beloved not only during spring but throughout the year, making this bowl a cherished item for any season.

Dimensions:
Diameter: 12.2 cm
Height: 7.5 cm


清水烧 仁清 しだれ桜 抹茶碗
为您介绍来自清水烧的しだれ桜抹茶碗。

此抹茶碗以白陶土拉坯成型，
并手绘垂枝樱花图案制作而成。

碗身绘有白色与粉色的樱花与花蕾，
呈现出仁清风格的华美彩绘，
色彩鲜艳而典雅。

此外，还运用了红、绿、茶等多种色彩，
使整体画面更加绚丽丰富。

花朵与花蕾皆以金色勾边，
更添华贵气息。

釉面局部施以稍显厚重的红白釉料，
营造出立体感，使画面更具层次。

拉坯技艺精湛，
碗壁薄而细腻，造型优雅，
手感温润，贴合掌心。

樱花作为日本的代表性花卉，
在海外亦深受喜爱，
不仅限于樱花季节，
更是一年四季皆适宜的主题。

直径：12.2cm　高度：7.5cm