萩焼　白釉　手づくり　組湯呑

萩焼の手作り白釉の組湯呑のご紹介です。

赤茶色の土をろくろで挽き上から白い釉薬を

かけて作られた湯呑茶碗のペアです。

粗い土は特に高台付近で確認でき白い釉薬の

上からでも土の風合いを感じられます。

ろくろ目もうっすらと浮かび上がり、白釉が

掛かっていない部分は生地が見え手づくりの

味わいが出ています。

形は緩やかに丸みを帯び、手にしっくりと

馴染み、口は外側に反った羽反り口に

なっているので飲みやすく使いやすく

なっています。

表面には貫入やピンホールがあり、

使い込むと「萩の七変化」を楽しめ、

永く使って頂ける逸品といえます。


大　径　７．７ｃｍ　　高さ　９．５ｃｍ

小　径　７．４ｃｍ　　高さ　８ｃｍ


Hagi Ware – White Glaze – Handcrafted Pair of Yunomi (Teacups)

Introducing a pair of handcrafted white-glazed yunomi teacups from Hagi ware.

These teacups are formed on the potter’s wheel using reddish-brown clay and finished with a coating of white glaze.
The coarse texture of the clay, especially noticeable around the foot, can be seen even beneath the glaze, allowing you to feel the natural character of the earth.

Subtle wheel marks (rokuro-me) appear faintly on the surface, and in areas where the white glaze does not fully cover, the bare clay shows through—adding to the handmade charm of the piece.

The shape is gently rounded, fitting comfortably in the hand. The rim flares slightly outward (habasorikuchi), making the cup both pleasant to drink from and easy to use.

The surface displays fine crackles (kan’nyuu) and small pinholes typical of Hagi ware. Over time, with regular use, the cups will gradually change in color and texture—a phenomenon known as Hagi no Shichihenka (“the seven transformations of Hagi”)—allowing you to enjoy their evolving beauty for many years.

Dimensions:
Large cup – Diameter: 7.7 cm / Height: 9.5 cm
Small cup – Diameter: 7.4 cm / Height: 8 cm


萩烧　白釉　手工　对杯汤呑

这是一对萩烧手工制作的白釉对杯汤呑的介绍。

以红褐色陶土手工拉坯成形，再施以白釉烧制而成的一对茶杯。
粗粒陶土的质感尤其在高台附近清晰可见，即使覆有白釉，
仍能透出泥土的温润与质朴。

拉坯的旋纹若隐若现，未上釉的部分可见胎土本色，
呈现出手工制陶独有的风味。

器形柔和圆润，手感贴合掌心；
杯口略向外翻，呈羽反口造型，
饮用时顺畅自然，使用便利。

表面可见细小的贯入纹与针孔，
随着长时间使用，可欣赏到“萩之七变化”的独特风情，
是一对可长期爱用的佳品。

尺寸：
大　径 7.7cm　高 9.5cm
小　径 7.4cm　高 8cm