山中塗　天目台　中村宗哲写し　木製　真塗　本うるし塗　（抹茶碗用）

山中塗から天目茶碗をのせる天目茶台のご紹介です。

天目台は天目茶碗をのせる専用の台です。

木製・真塗・本うるし塗りの本格的な天目台で

高級木材として珍重される水目材が使われています。

元々、昔中国から渡来した唐物で様々な種類の塗があります。

こちらは千家十職の中村宗哲が作った天目茶台の形を模して

作られており、普通の天目台よりも少し低くなっています。

元来、天目台は仏前に奠湯の際、天目茶碗とともに用いられ

荘厳感や謹敬の意を現しました。

その後、高貴な方への呈茶用にも、木地の貴人台と称する

天目台が用いられるようになりました。

神様や仏様、そして高貴な方にお抹茶をお出しする際に

使って頂ける台で、天目茶碗とセットで使用します。


径　１６㎝　　高さ　6.5㎝


Yamanaka Lacquerware Tenmoku Stand, Replica of Sōtetsu Nakamura, Wooden, Shinnuri (True Lacquer), Urushi Coating (for Matcha Bowl)

Introducing the Tenmoku stand for placing a Tenmoku matcha bowl, made from Yamanaka lacquerware.

The Tenmoku stand is a specialized stand for placing a Tenmoku matcha bowl.

This is an authentic Tenmoku stand made from wood, with a true urushi lacquer coating. It is crafted from Mizume, a rare and highly valued wood known for its quality.

Originally, Tenmoku ware was brought to Japan from China, and various types of lacquer finishes were used. This particular stand is modeled after the Tenmoku tea stand created by Sōtetsu Nakamura, one of the Ten Craftsmen of the Sen family. It is slightly lower than a standard Tenmoku stand.

Originally, the Tenmoku stand was used during the offering of tea before Buddhist altars, along with the Tenmoku matcha bowl, symbolizing reverence and solemnity. Later, the stand was also used for serving tea to noble individuals, referred to as a "kiji no kinindai" (noble person's stand).

This stand is intended for serving matcha to gods, Buddhas, and noble individuals, and is used in conjunction with a Tenmoku matcha bowl.

Dimensions: Diameter 16 cm, Height 6.5 cm.


山中塗 天目台 中村宗哲摹写 木製 真塗 本うるし塗（抹茶碗用）

这是一款来自山中塗的天目茶碗专用托台。

天目台是专门用来放置天目茶碗的托台。

它采用木材制作，真塗和本漆涂饰，是一款真正的天目台，使用了珍贵的水目材，这种木材在高档木材中备受珍视。

天目台最早起源于中国，作为唐代物品传入日本，现有多种不同类型的涂饰方法。

这款天目茶台是模仿千家十职的中村宗哲所制作的天目茶台形状，较普通的天目台稍低。

最初，天目台用于佛前献汤时，配合天目茶碗使用，象征着庄严和恭敬。

之后，天目台也被用于奉茶给贵人，称为木地贵人台。

这是用于神明、佛祖以及贵人面前奉茶时使用的托台，与天目茶碗配套使用。

尺寸：直径 16 cm 高度 6.5 cm