山中塗　木製　布張汁椀　溜内朱　うるし塗

山中塗から木製の汁椀のご紹介です。

木をくりぬいて、うるしを塗って仕上げた

本格的な漆器です。

内側は「古代朱」といって明るさを抑えた

朱のうるしが塗られ、外側は溜色のうるしを

塗られツートンで落ち着いたお椀に

なっています。

うるしのしっとりとした風合いとぽってりと

した塗りの厚みを感じる椀です。

口の部分と高台には下地に布が張られ

補強されており耐久性が上げられています。

塗の上からでも布目やその凹凸が見られ

素朴なデザインとしても成立しています。

少し大ぶりなので、具沢山の味噌汁にも

お使い頂けます。

口径も高台径も大きいのでダイナミックで

安定性のあるお椀といえます。

木地はある程度の厚みがあり、どっしりと

質実剛健な雰囲気のある汁椀です。


口径　１２㎝　　高さ　７㎝

木製　　うるし塗り


Yamanaka Lacquerware Wooden Soup Bowl, Tame-nuri with Vermilion Interior

Introducing a wooden soup bowl from Yamanaka Lacquerware.

This is a traditional lacquerware piece made by hollowing out wood and applying layers of lacquer.

The interior is coated with "Kodai-shu" lacquer, a subdued vermilion that creates a soft, rich finish, while the exterior is coated with "Tame-nuri" lacquer, giving the bowl a two-tone, refined appearance.

The lacquer's smooth yet subtly textured feel, combined with the slightly thick coating, creates a pleasing tactile experience.

The rim and foot of the bowl are reinforced with fabric, adding durability and strength. Even through the lacquer, the texture and pattern of the fabric are visible, giving the piece a rustic, natural design.

The bowl is somewhat larger in size, making it perfect for serving hearty, miso-based soups with plenty of ingredients.

With its wide rim and foot, the bowl has a dynamic, stable shape.

The wooden base has a certain thickness, giving the bowl a sturdy, substantial feel, evoking a sense of solid durability and craftsmanship.

Dimensions:
Mouth Diameter: 12 cm
Height: 7 cm

Material: Wood, Lacquered


山中塗 木製 布张汁碗 溜内朱 漆器

这是来自山中塗的木制汁碗介绍。

这是一款通过挖掘木材并涂上漆料完成的传统漆器。

碗内侧涂有被称为“古代朱”的漆，这种朱色的漆较为温和、低调；外侧则涂有溜色漆，形成了双色搭配的稳重设计。

这款碗有着漆器特有的湿润质感和厚实的涂层，给人一种沉稳的感觉。

碗的口沿和高台部分采用了布料作为底衬，增强了耐用性。

即使是在漆层之上，布料的纹理和凹凸感也依然清晰可见，展现出质朴的设计感。

由于碗稍微较大，您可以用它来盛装具丰富食材的味噌汤。

宽大的口径和高台径使得这款碗既具有动感，又极为稳重，具备良好的稳定性。

木质碗体具有一定的厚度，整体呈现出沉稳、实用且坚固的气质，适合长时间使用。

口径 12cm 高度 7cm

木制 漆器涂装