高岡製　錫（すず）　ちろり　２５０㏄

高岡製の錫（すず）製ちろりのご紹介です。

ちろりとはお酒を温める酒器のことで

ちろりにお酒を注ぎ、沸騰した湯の中に入れ

お酒を温めます。

錫は熱伝導率がいいので、日本酒をムラなく

均一に温めることができます。

錫には中に入れた飲料の雑味を取り、

まろやかな味にしてくれる効果があるので

より美味しくお酒を楽しんで頂けます。

錫には抗菌効果があり、さびにくいので

より衛生的に使うことができます。

熱伝導率がいいので、夏には氷水にちろりを

入れてキンキンに冷えた冷酒を楽しむことも

できます。

燗酒でも冷酒でもどちらでも本格的なお酒を

楽しむことができる優れものです。


１１．５㎝　×　６．４㎝　×　高さ　１２．８㎝

容量　２５０㏄（満水時）


Takaoka-made Tin Chirori (Sake Warmer) – 250cc

Introducing a Takaoka-made chirori (sake warmer) crafted from tin.

A chirori is a traditional sake vessel used to heat alcohol. The sake is poured into the chirori, which is then placed into a pot of boiling water to warm the sake.

Tin has excellent thermal conductivity, allowing the sake to be evenly heated without any hot spots, ensuring a consistent temperature throughout.

Additionally, tin has the ability to remove any off-flavors from the liquid inside, enhancing the smoothness and making the sake taste even better.

Tin also has natural antibacterial properties and is resistant to rust, making it more hygienic and durable for long-term use.

Due to its excellent heat conductivity, the chirori can also be used in summer by placing it in ice water, allowing you to enjoy refreshingly cold sake.

Whether you prefer warm or chilled sake, this versatile chirori allows you to enjoy authentic sake experiences.

Dimensions:
11.5 cm × 6.4 cm × Height 12.8 cm
Capacity: 250 cc (at full capacity)


高冈制造 锡（锡） 传统酒器 ちろり 250cc

这是来自高冈制造的锡制ちろり（酒器）的介绍。

ちろり是一种用来加热酒的器具，将酒倒入ちろり中，之后将其放入沸腾的热水中加热酒液。

锡的热传导性非常好，能够均匀地加热日本酒，使其加热更加均匀，避免了加热不均的问题。

锡器还有去除饮品杂味的效果，能使酒变得更加醇厚，带来更美味的饮酒体验。

此外，锡具有抗菌效果，不易生锈，使其更加卫生和安全地使用。

由于其优良的热传导性，夏天时您也可以将ちろり放入冰水中，享受冰冷清爽的冷酒。

无论是热酒还是冷酒，这款高冈制造的锡制ちろり都能让您尽情享受地道的美酒。

尺寸：11.5cm × 6.4cm × 高度 12.8cm
容量：250cc（满水时）