清水焼　黒楽　赫耀（かくよう）　抹茶碗

清水焼から黒楽の抹茶碗のご紹介です。

生地に粗めの土が混ぜて成形されており

表面にざらっとした粗土が見られ、普通の

楽焼とは異なる荒々しい雰囲気があります。

正面と内側の一部に落ち着いた赤の釉薬が

掛けられ、黒楽としては珍しい斬新な

デザインとなっています。

釉薬は艶があり特徴の一つとなっています。

品名の「赫」とは火が燃えるように赤々と

している意味があり、炎が表現され

「耀」は光り輝くという意味となっており

作り手の思いが伝わってきます。


口径　１１．８㎝　　高さ　８㎝


Kiyomizu-yaki Black Raku Kakuyō Matcha Bowl

We introduce a matcha bowl made from Kiyomizu-yaki in the Black Raku style.

The bowl is shaped with a coarser clay mixed into the body, resulting in a rough texture on the surface, giving it a rugged appearance distinct from typical Raku ware.

A calm red glaze is applied to the front and some areas inside, creating an innovative design that is rare for Black Raku.

The glaze has a lustrous quality, which is one of its features.

The name "Kakuyō" signifies a vivid, fiery red, reminiscent of flames, while "Yō" means to shine brightly, reflecting the maker's intention and effort.

Diameter: 11.8 cm, Height: 8 cm


清水烧 黑乐 赫耀 抹茶碗

这是来自清水烧的黑乐抹茶碗介绍。

该碗的原料中混合了粗糙的土壤，形成的过程中表面可以看到粗糙的土质，呈现出与普通乐烧不同的粗犷氛围。

正面和内侧的一部分施有沉稳的红色釉料，使得这款黑乐抹茶碗呈现出罕见的创新设计。

釉料具有光泽，成为其特色之一。

品名中的“赫”意指火焰般的红色，表达了火焰的形象，而“耀”意为光辉，传达了制作者的情感。

口径 11.8 cm 高度 8 cm