万古焼　加賀瑞山 作　香枕（こうまくら）　緑釉

万古焼から加賀瑞山 作の香枕（こうまくら）

のご紹介です。

香枕とは香筒を置くための道具で、本来は

煎茶道などで使われます。

香筒とは香を入れておく筒で、様々な装飾を

施されたものがあります。

この香枕は単純に香筒を置くためだけの

意味合いではなく、香筒を飾っておく

装飾の意味合いがあります。

装飾を施した香筒を引き立てる役目が

あります。

香筒を香枕の上にのせて斜め傾けて置く形で

飾って頂けます。

わらびをイメージした手づくりで、

緑の釉薬が掛けてあり鮮やかな色合いに

仕上がっています。

細部まで精巧に作られた逸品といえます。


長さ　７．５ｃｍ　×　幅　４．５ｃｍ　　高さ　２．５ｃｍ　　


Introducing the Kōmakura (Aroma Pillow) with Green Glaze, crafted by Kaga Zuizan, from Banko ware.

The Kōmakura is a tool used for placing a kōzutsu (aroma tube), and it is traditionally used in the tea ceremony, particularly in the preparation of sencha (green tea). A kōzutsu is a tube used to hold incense, and it often features various decorative elements.

This Kōmakura is not only meant to hold the kōzutsu, but also serves as a decorative stand, enhancing the appearance of the adorned incense tube. It plays a role in accentuating the beauty of the decorated kōzutsu.

The kōzutsu can be placed on the Kōmakura, positioned at a slight angle, for an elegant display.

The Kōmakura is handmade, inspired by the image of bracken (warabi), and is coated with a vibrant green glaze, resulting in a vivid and beautiful finish.

It is a finely crafted piece, with attention to detail in every aspect.

Dimensions: Length 7.5 cm × Width 4.5 cm × Height 2.5 cm



万古烧 加贺瑞山 制 香枕 绿釉

这款香枕由万古烧的加贺瑞山制作，现为您介绍。

香枕是用来放置香筒的工具，最初在煎茶道等茶道中使用。

香筒是用来盛放香料的筒状容器，通常会进行各种装饰。

这款香枕的作用不仅仅是为了放置香筒，更有装饰作用。它起到了衬托装饰香筒的作用。

您可以将装饰精美的香筒放置在香枕上，并将其斜着摆放，作为装饰品。

这款香枕的设计灵感来自于蕨草，手工制作，表面覆盖了绿色釉料，色彩鲜艳。

每一处细节都经过精细制作，是一件精致的工艺品。

尺寸：长 7.5 cm × 宽 4.5 cm × 高 2.5 cm