山中塗　木製　くりぬき　5寸皿　黒　すりうるし（１５ｃｍ）５枚組

山中塗から木製のくりぬき皿のご紹介です。

栓の木をくりぬいて黒のすりうるし塗りが

施されて作られています。

うっすらと木目が見え木の温かみと高級感を

感じる器となっています。

皿の形は丸みがあり縁が広がり上がった

使いやすい形をしています。

菓子などをのせて銘々皿としてやお料理の

取り皿としてもお使い頂けます。

木地は薄く挽かれとても軽く

繊細さを感じます。

無地で自然の木目を生かしたシンプルな

デザインで飽きが来にくく、

永く使える器です。


径　１５ｃｍ　　高さ　２ｃｍ

木製　　うるし塗り


Yamanaka Lacquerware Wooden Hollowed Plates – Black Wiped Lacquer Finish (15cm), Set of 5

Introducing a set of handcrafted wooden hollowed plates from Yamanaka lacquerware.

Each plate is made by hollowing out solid sen (Japanese ash) wood and finishing it with a black wiped lacquer (suri-urushi) coating.

The subtle visibility of the wood grain enhances the natural warmth and refined elegance of the piece.

The plates have a gently rounded shape with slightly raised and outward-curving rims, making them easy to use.

They are perfect as individual serving plates for sweets or as side plates for various dishes.

The wooden base is finely turned to be thin and lightweight, giving the plates a delicate and refined feel.

With their simple, unadorned design that highlights the natural beauty of the wood grain, these plates offer timeless appeal and long-lasting usability.

Dimensions:

Diameter: 15 cm

Height: 2 cm

Material: Wood

Finish: Lacquer (urushi)



山中涂 木制挖掘式 5寸盘（黑色） 擦漆工艺（15cm）五枚组

向您介绍山中涂工艺的木制挖掘式餐盘。

此盘采用栓木整体挖掘成型，并施以黑色擦漆工艺精制而成。

木纹隐约可见，展现出天然木材的温润质感与高雅气息。

盘形圆润，边缘微微上扬，设计合理，便于使用。

可作为个人点心盘，或用作餐桌上的分食盘，实用性极强。

木胎经精细车削，厚度较薄，整体轻盈，呈现出细腻的工艺感。

简约的设计充分展现木材的天然纹理，不易过时，适合长期使用。

直径：15 cm
高度：2 cm
材质：木制
工艺：漆涂（擦漆）