有田焼　バブル　銀プレート　ラスター・ルリ　ペア　１５ｃｍプレート

有田焼から銀色の１５ｃｍプレート

２枚セットのご紹介です。

表面に大小の泡が不規則に現れた質感の高い

小皿です。

片方はラスターの釉薬が掛けて作られており

金属のような風合いがあり輝いて

とてもきれいに見えます。

ラスターとは、陶磁器の表面に極めて薄い

金属の被膜を作り光の干渉により

虹彩を生じる釉薬のことを言います。

もう片方のプレートはほのかな青紫色の

釉薬が掛けられ輝きが少し抑えられた

やわらかい風合いの器に仕上がっています。

銀色の釉薬の泡が大小、変形した泡が無数に

確認でき、この焼き物ならではの激しい

変化がデザインとなって唯一無二の

プレートが生まれます。

小さな脚が５つ付いており、プレート表面に

脚のへこみが５つあり、それもデザインと

なっています。

裏面の脚もお洒落さを感じさせてくれます。

きらっと光るインパクトがあり目立つ器

ですが和食にも洋食にも使え、シルバー系の

色なので食材を選ばず、どのような食材も

引き立ててくれます。

取り皿から銘々皿、果物やデザート皿に

至るまで、応用が効くので活躍することが

多くなりそうです。


径　１５ｃｍ　　高さ　１．５ｃｍ

２枚セット


Arita Ware Bubble Silver Plates – Pair of 15 cm Plates (Luster & Ruri)

Introducing a set of two 15 cm silver-toned plates from Arita ware.

These small plates feature a highly tactile surface, with irregular patterns of large and small bubbles appearing across the glaze.

One plate is finished with a luster glaze, giving it a metallic-like sheen and a brilliant, reflective beauty.
Luster refers to a glaze that forms an ultra-thin metallic film on the surface of ceramics, creating an iridescent effect through light interference.

The other plate is finished with a subtle bluish-purple (ruri) glaze, giving it a softer and more subdued appearance, while still maintaining a refined shimmer.

Both plates display countless irregularly shaped silver-toned bubbles, a dynamic and expressive design unique to ceramic works. Each piece is truly one of a kind.

The plates feature five small raised feet on the base, with corresponding gentle indentations on the surface—adding both functional support and a playful design element. The underside, with its stylish little feet, also contributes to the visual charm of the pieces.

Though they have a striking, shimmering presence, the plates are highly versatile. Their silver tone complements both Japanese and Western cuisine, enhancing the presentation of a wide range of foods without clashing with colors or textures.

Perfect for use as side plates, individual serving dishes, or for fruit and desserts, these adaptable plates are sure to become frequent favorites in everyday use.

Diameter: 15 cm Height: 1.5 cm
Set of two plates


有田烧 泡泡银色釉面小盘对装（15厘米）— 珐琅光与青釉款

这是一款来自有田烧的银色系15厘米小盘对装组。

两只盘子为一套，
呈现出表面大小不一、分布不规则的泡泡纹理，
质感十足。

其中一只盘子施以“珐琅光”（Luster）釉药，
表面具有金属般的质感，
在光线下闪耀出迷人的光辉，极为美观。

所谓“珐琅光”，
是指在陶瓷表面形成极薄金属膜的釉药，
通过光的干涉作用，
呈现出如彩虹般的光泽效果。

另一只盘子则施以淡淡的青紫色釉药，
光泽感略为内敛，
整体风格更为柔和雅致。

银色釉面上可见无数大小不一、
形态各异的泡泡状斑纹，
这种变化正是陶器独有的魅力所在，
造就了独一无二的艺术性盘具。

盘子下方配有五个小支脚，
在盘面上也可看到五处对应的凹痕，
不仅具有功能性，也成为设计的一部分。

底部的支脚也别具美感，
从细节之处展现出品味与格调。

虽为亮眼吸睛的器皿，
但其银色调在搭配上极为百搭，
无论是日式料理还是西式餐点皆可使用，
且不挑食材，能很好地衬托出食物本身的色香味。

从分菜盘、个人小盘、
到水果盘、甜点盘，皆可灵活运用，
是一款极具实用性的器皿组合。

直径：15厘米  高度：1.5厘米
两只装