美濃焼　将太 作　緑釉　小鉢　（小）

美濃焼から将太 作の小鉢のご紹介です。

薄手の生地にエメラルドグリーンの美しい

緑釉が掛けられて作られています。

釉薬は窯変しており、緑のさわやかさと

趣深い風合いが特徴となっています。

口が広く胴の丸みは少ない、どちらかと

いうとシャープでスタイリッシュな形を

しています。

土ものとしては軽めで、表面は艶消しで

マット調の質感が高い器です。

おひたしや、あえもの、酢の物や

胡麻豆腐など少量の小鉢料理全般に

お使い頂けます。

美しく、使いやすい、お洒落な逸品といえます。


口径　１２ｃｍ　　高さ　４．５ｃｍ

箱なし


Mino Ware – Small Bowl (Green Glaze) by Shota

Introducing a small bowl by Shota, crafted in the tradition of Mino ware.

This piece features a thinly formed body adorned with a beautiful emerald green glaze.

The glaze exhibits natural kiln variation, resulting in a refreshing green color with a subtly profound and tasteful texture.

With a wide mouth and a gently tapered form, the shape leans toward a sharp and stylish silhouette.

Light for an earthenware piece, the surface has a matte finish that adds to its refined texture.

Perfect for serving small portions of side dishes such as ohitashi (boiled greens), dressed salads, vinegared dishes, or sesame tofu.

A beautifully crafted, practical, and elegant piece of tableware.

Diameter: 12 cm Height: 4.5 cm
No box included


美浓烧　将太 制　绿釉　小钵（小号）

这是一款来自美浓烧，由将太制作的小钵。

器身轻薄，施以如翡翠般美丽的绿色釉。

釉药经过窑变处理，展现出绿色的清新感与深具韵味的质感。

钵口较宽，钵身曲线不甚圆润，整体造型偏向利落且时尚。

作为陶土器皿而言，重量较轻，表面为无光处理，呈现出高级的哑光质感。

适用于盛放凉拌菜、调拌小菜、醋拌菜或芝麻豆腐等少量料理。

是一款兼具美观、实用与时尚感的精品器皿。

口径：12厘米　　高度：4.5厘米

无附盒