信楽焼　魚紋　手付　手づくり　花器

信楽焼から手づくり花器のご紹介です。

黒土をろくろ成形しツルの手を付けられた

花入れです。

ツルは丈夫でしっかりしており、自立して

直立できるものとなっています。

側面には魚と魚の鱗を彫った陶板が

張り付けてあり、立体的で面白いデザインが

特徴です。

信楽焼らしい無釉の黒く焼き締まった土は

ほとんどの花を引き立ててくれます。

また無国籍風のデザインは花を入れなくても

それだけで存在感あるオブジェとなります。


幅　２１．５ｃｍ　　奥行　１７．５ｃｍ　　高さ　３８．５ｃｍ


Shigaraki Ware – Fish Motif – Handmade Flower Vase with Handle

We are pleased to present a handmade flower vase from Shigaraki ware.

Crafted on the potter’s wheel using black clay, this flower vessel features a handle made of vine.

The vine handle is sturdy and firmly attached, allowing the vase to stand upright on its own.

On the sides, ceramic plaques depicting a fish and fish scales are affixed, creating a three-dimensional, visually engaging design.

The unglazed, black-fired clay—characteristic of Shigaraki ware—provides an excellent backdrop that enhances the beauty of virtually any flower.

Moreover, the globally inspired, non-traditional design gives the piece a strong presence even without flowers, making it a striking decorative object in its own right.

Dimensions: Width 21.5 cm / Depth 17.5 cm / Height 38.5 cm


信樂燒 魚紋 手柄 手工 花器

這是一件來自信樂燒的手工製花器介紹。

以黑色陶土使用陶輪手工成型，並加上藤蔓編製的手柄。

藤蔓手柄堅固結實，整體花器可自行穩定地直立擺放。

器身側面貼有刻有魚與魚鱗紋樣的陶板，呈現出立體感十足、極具趣味的設計特色。

信樂燒特有的無釉黑色燒締陶土，可襯托出幾乎所有類型的花材之美。

此外，其帶有無國籍風格的設計，即使不插花，單獨作為擺設也具備強烈的存在感，是極富藝術性的裝飾品。

寬：21.5公分　深：17.5公分　高：38.5公分