信楽焼　黒土　内銀彩　手づくり　冷酒器揃（ぐい呑み・注器）

信楽焼から手づくり酒器のご紹介です。

黒土をろくろ挽きし内側に銀色の釉薬を

掛けて作られています。

鏡のようなシルバーの色は艶があり、

さわやかで美しい風合いとなっています。

お酒が涼やかで視覚的にも美味しく感じる

ことが出来ます。

外側は黒土そのものの土味を感じられ、

内側の釉薬とは対照的でコントラストのある

おしゃれなデザインとなっています。

ぐい呑みは口径が大きく盃のような平型で

外側には、ろくろ目とラインが見られます。

羽反り口で口当たりが良く、飲みやすく

なっています。

注器は背が低く径があるので安定しており

手づくりで変形して作られています。

外側にはろくろ目と縦方向に削ぎが施して

あり、多くの手間と高い技術が

注がれています。

渋さのなかにも、シルバーの落ち着いた

豪華さが感じられる逸品です。


注器　１１．８ｃｍ　×　口径　１０ｃｍ　　高さ　７ｃｍ

容量　１５０ｃｃ

ぐい呑み　７．８ｃｍ　　高さ　３．５ｃｍ

電子レンジ・食洗機　不可


Shigaraki Ware – Black Clay with Silver Glaze Interior – Handmade Cold Sake Set (Guinomi & Pourer)

Introducing a handmade sake set from Shigaraki ware.

Crafted by wheel-throwing black clay and applying a silver-hued glaze to the interior, this set showcases a sophisticated contrast.
The silvery glaze has a lustrous, mirror-like finish, creating a refreshing and beautiful impression.
It enhances the visual and sensory experience of enjoying chilled sake, making it feel even more delicious.

The exterior retains the natural texture of the black clay, offering a tactile sense of earthen warmth that contrasts stylishly with the sleek silver interior.

The guinomi sake cup features a wide mouth and shallow shape, reminiscent of a traditional sakazuki.
Wheel-throwing marks and carved lines are visible on the outer surface, while the flared rim provides a smooth and pleasant mouthfeel, making it easy to drink from.

The pourer has a low height and wide diameter, giving it a stable form. Each piece is hand-formed with intentional deformation for an artisanal character.
Wheel marks and vertical carving on the exterior testify to the time and skill invested in its creation.

This refined piece balances subdued elegance with the quiet luxury of silver, resulting in a truly distinctive item.

Dimensions:
Pourer: 11.8 cm × 10 cm (diameter), Height: 7 cm
Capacity: 150 ml
Guinomi: Diameter 7.8 cm, Height 3.5 cm

Not suitable for microwave or dishwasher use.


信乐烧 黑陶 内银彩 手工冷酒具套装（酒盅・酒壶）
这是一套来自信乐烧的手工冷酒器具的介绍。

使用黑陶泥手工拉胚制作而成，器物内侧施以银色釉药。
镜面般的银色光泽，散发出清爽而美丽的质感。
盛酒其中，不仅能感受到清凉之意，在视觉上也更加赏心悦目。

外部保留黑陶本身的土质质感，与内侧银釉形成鲜明对比，
呈现出一种富有层次感的时尚设计。

酒盅采用口径较大的浅碟形设计，如同盃一般，
外部可见拉胚的轮痕与线条。
杯口微外翻，贴唇感柔和，饮用顺畅自然。

注器则为矮身宽口设计，稳定性佳，
整体为手工变形而成，
外侧不仅有拉胚轮痕，更施以纵向削切装饰，
可见制作时所投入的大量工序与高超技艺。

在低调中透露出银色的沉稳华丽，
是一件兼具质朴与精致感的佳作。

【规格】
注器：11.8 cm × 口径 10 cm，高 7 cm
容量：150cc
酒盅：直径 7.8 cm，高 3.5 cm

※不可使用微波炉与洗碗机