1/10

清水焼　陶遊作　花詰め　手づくり　マグカップ　赤

¥7,700 税込

残り1点

なら手数料無料の翌月払いでOK

別途送料がかかります。送料を確認する

¥10,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

この商品は海外配送できる商品です。

清水焼から陶遊作　手づくりマグカップの

ご紹介です。

白磁の生地を成形し外側全面に赤絵で

花がびっしりと手描きされています。

内側上部には染付で花が描かれ

コントラストとなっています。

所々に緑の釉薬のドットが入れられ

さわやかさが感じられます。

持ち手は染付で塗られ、白地に赤絵の色が

映えて、鮮やかでお洒落なデザインと

なっています。

生地は薄手で軽く扱いやすく、口が広いので

飲みやすく、洗いやすくなっています。

形は上部に向かって緩やかに広がっており

容量があり安定性もあります。

磁器製なので耐久性があり、デザイン性と

実用性を兼ね備えた器といえます。

口径　８ｃｍ　　高さ　９．３ｃｍ

容量　３００ｃｃ

Kiyomizu Ware – Handmade “Hanazume” Mug Cup in Red by Toyu

This is a handmade mug cup created by Toyu, crafted in the Kiyomizu ware tradition.
The white porcelain body is shaped and then entirely hand-painted in vivid red with a dense pattern of flowers.
Inside the cup, near the rim, floral motifs in underglaze blue are drawn, creating a pleasing contrast with the outer design.
Small green glaze dots are added here and there, giving a refreshing accent to the overall impression.

The handle is decorated with underglaze blue, which highlights the red-painted flowers on the white background, resulting in a bright and elegant design.
The porcelain body is thin and lightweight, making it easy to handle.
Its wide mouth allows for comfortable drinking and easy cleaning.
The shape gently widens toward the top, providing both ample capacity and stability.
As a porcelain piece, it is durable and combines refined artistry with practical usability.

Dimensions: Diameter 8 cm × Height 9.3 cm
Capacity: 300 cc

清水烧　陶游作　花饰纹　手工制作　红色马克杯

这是一款由清水烧陶艺家陶游手工制作的马克杯。
以白瓷为胎，外部整体以赤绘技法密密地手绘上花卉图案。
杯内上部则以青花绘制花纹，与外部形成鲜明的对比。
局部点缀着绿色釉料的小圆点，增添了清新之感。

手柄部分以青花上色，白地衬托出赤绘的色彩，使整体显得鲜艳而雅致。
杯体较薄且轻盈，握持方便，杯口较宽，饮用与清洗都十分容易。
形状自下而上略微张开，容量充足，稳固性佳。
由于采用瓷器材质，具有优良的耐久性，可谓兼具设计感与实用性的器皿。

口径：8厘米　高度：9.3厘米　容量：300毫升