1/8

美濃焼　織部　ぶどう　手づくり　角盛鉢（菓子鉢）

¥5,500 税込

残り1点

なら手数料無料の翌月払いでOK

別途送料がかかります。送料を確認する

¥10,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

この商品は海外配送できる商品です。

美濃焼から手づくり盛鉢のご紹介です。

白土をたたら作りで角型に成形し、

織部の釉薬を掛け、ぶどう柄が鉄絵で

手描きされています。

たたら作りとは、土を板状に成形したものを

使って、器を作っていく技法です。

織部釉は隅の２か所に施釉され、ぶどう柄も

あっさりと描かれているので、お料理や

お菓子を引き立ててくれます。

また、器の内側底部分が真っ平なので、

盛り付けしやすく体裁もよく見えます。

縁はある程度の高さがあり反り上がっており

手づくりにしかできない、洒落た造形と

なっています。

ぶどうはたくさんの実を付けることから

豊穣、子孫繁栄の吉祥紋として古来より

数多く使われ、蔓が伸びていく様より

家が末永く続く願いが込められています。

飽きの来ないデザインなので

永くお使い頂けます。

美濃焼の伝統的な雰囲気をもった存在感の

ある価値ある逸品といえます。

１８．５cm　×　１８．５cm　×　高さ　４cm

Mino ware, Oribe style, grape motif, handmade square serving bowl (kakumori-bachi / confectionery bowl).
Here we introduce a handmade serving bowl from Mino ware.

It is formed into a square shape from white clay using the tatara slab-building technique,
finished with Oribe glaze, and decorated with a hand-painted grape design in iron underglaze.

The tatara technique is a method of making vessels by using clay formed into flat slabs and assembling them into shape.

The Oribe glaze is applied to two corners, and the grape motif is drawn in a restrained manner,
allowing dishes and sweets to stand out beautifully.

In addition, the inner base of the bowl is completely flat, making it easy to arrange food and giving a neat, refined appearance.

The rim has a moderate height and gently flares outward, creating a stylish form that can only be achieved through handcraftsmanship.

Because grapes bear many fruits, they have long been used as an auspicious motif symbolizing abundance and the prosperity of descendants.
The extending vines also express a wish for the household to continue and flourish for generations.

The timeless design will not grow tiresome, allowing it to be enjoyed for many years.

This is a valuable and distinctive piece with a strong presence, embodying the traditional character of Mino ware.

Dimensions:
18.5 cm × 18.5 cm × Height: 4 cm

美浓烧　织部　葡萄纹
手工制作　方形盛钵（点心钵）

这是来自美浓烧的手工制作盛钵介绍。

器物以白土采用“拍板成型法（叠板成型）”制作为方形，施以织部釉，并以铁绘手工描绘葡萄纹样。

所谓拍板成型法，是将陶土压制成板状，再组合成器形的一种制陶技法。

织部釉仅施于器物四角中的两处，葡萄纹样亦以淡雅笔触描绘，使料理或点心更加衬托出色。

此外，器皿内侧底部十分平整，便于摆放盛装，整体呈现效果端正美观。

器缘具有适度高度并微微外翻，呈现出唯有手工制作才能实现的别致造型。

葡萄因结实累累，自古以来被广泛视为象征丰收与子孙繁荣的吉祥纹样，其蔓藤不断延伸，寄托着家族绵延不绝的美好愿望。

整体设计耐看不易生厌，适合长期使用。

可谓是一件兼具美浓烧传统风韵与存在感的珍贵佳品。

尺寸：
18.5 厘米 × 18.5 厘米 × 高 4 厘米