1/9

信楽焼　櫛目　手桶　手づくり花入（花器）

¥6,820 税込

残り1点

なら手数料無料の翌月払いでOK

別途送料がかかります。送料を確認する

¥10,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

この商品は海外配送できる商品です。

信楽焼から手づくり花入のご紹介です。

茶色の土を手桶の形に成形し緑の釉薬を

所々に掛けて作られています。

生地には縦に櫛目といって細かい筋が

入れられ、表面は黒く窯変し、灰被りの

ような小石の混じった凹凸のある荒々しい

風合いが特徴となっています。

複雑な表情は個体差があり、表裏でも

異なるため生ける花によって両面を

使い分けることが可能です。

持ち手があるので、少しの花でも侘びた

雰囲気を演出できます。

適度なサイズ感は床の間はもちろん、

玄関先や少しのスペースにも置いて

頂けます。

重厚感と存在感のある力強い花器と

いえます。

幅　１２ｃｍ　　下部径　９ｃｍ　　高さ　２３．５ｃｍ

Shigaraki ware
Comb-patterned hand-tub–shaped handmade flower vase

This is an introduction to a handmade flower vase from Shigaraki ware.

Brown clay is shaped into a hand-tub form, with green glaze applied in places.
The body is vertically incised with fine lines known as kushime (comb marks). The surface has turned dark through kiln effects, and features a rugged texture with unevenness resembling ash deposits mixed with small stones.

The complex expressions vary from piece to piece, and also differ between the front and back, allowing you to choose which side to use depending on the flowers being arranged.
With its handle, even a small number of flowers can create a wabi (austere and rustic) atmosphere.

Its well-balanced size makes it suitable not only for a tokonoma alcove, but also for placement at an entrance or in a small space.
It can be described as a powerful flower vessel with a strong sense of weight and presence.

Dimensions:
Width 12 cm / Bottom diameter 9 cm / Height 23.5 cm

信乐烧　梳纹　手桶形　手工花入（花器）
这是来自信乐烧的手工制作花入的介绍。

以茶褐色的陶土塑造成手桶的造型，在局部施以绿色釉药烧制而成。

器身纵向施以称为“梳纹”的细密线条，表面经窑变呈现出黑色调，并带有如同落灰覆盖般夹杂细小石粒的凹凸质感，整体风格粗犷而富有野趣，是其显著特征。

其复杂多变的表情因个体而异，正反两面也各不相同，可根据所插花材灵活区分使用两面。

由于设有提手，即便只插少量花材，也能营造出侘寂而含蓄的氛围。

尺寸适中，不仅适合摆放于床之间，也可置于玄关或稍小的空间中使用。

这是一件兼具厚重感与存在感、充满力量感的花器。

尺寸：
宽 12 厘米　底部直径 9 厘米　高度 23.5 厘米