1/7

信楽焼　薄青紫　内かいらぎ　切立型　丸水盤（花器）　３７ｃｍ

¥12,100 tax included

the last one

Using : to pay next month

Shipping fee is not included. More information.

Japan domestic shipping fees for purchases over ¥10,000 will be free.

This item can be shipped outside of Japan.

信楽焼から丸水盤のご紹介です。

薄い青紫色の釉薬が掛けられた、さわやかな

イメージの花器です。

渕が直立した切立型で径が３７cmの

大ぶりな水盤です。

内側は、かいらぎのような釉薬が縮れて

細かく裂けたような風合いで黄色く窯変も

しており質感の高さを感じます。

極めて白に近い青紫色は、ほとんどの花を

引き立ててくれて、品格のある洒落た

花器といえます。

大ぶりなサイズは立派な花を活けられ、

華展などにもお使い頂けます。

径　３７ｃｍ　　高さ　７ｃｍ

箱なし

Shigaraki Ware — Pale Bluish Purple — Interior Kairagi Texture — Straight-Sided Round Suiban (Flower Vessel), 37 cm

Introducing a round suiban flower vessel in Shigaraki ware.

Glazed in a pale bluish-purple tone, it presents a fresh and refined impression.

With straight, upright rims (kittachi-gata form), this is a generously sized suiban measuring 37 cm in diameter.

The interior features a kairagi-like texture in which the glaze has finely contracted and fissured, with touches of yellow kiln effects that add richness and tactile presence.

The extremely pale bluish-purple—almost white—enhances nearly any floral material, making it an elegant and stylish vessel.

Its large format accommodates substantial arrangements and is suitable for flower exhibitions and similar settings.

Dimensions: Ø 37 cm × H 7 cm
No storage box

信乐烧淡青紫內梅花皮切立式圆形水盘（花器） 37cm
本次介绍的是信乐烧的圆形水盘。

器身施以淡青紫釉，呈现清爽典雅的印象。
口沿呈直立的切立造型，直径达37cm，为较大尺寸的水盘。

内侧釉面呈类似“梅花皮（かいらぎ）”般的收缩龟裂质感，并带有黄色窑变，整体质感出众。

接近白色的淡青紫调能很好地衬托各类花材，可谓高雅而别致的花器。
较大的尺寸适合插立派花材，并可用于花展等正式场合。

尺寸：直径 37cm × 高度 7cm
无箱