1/8

信楽焼　瑞峰作　扁壺（へんこ）　窯変　花入　

¥11,000 税込

残り1点

なら手数料無料の翌月払いでOK

別途送料がかかります。送料を確認する

¥10,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

この商品は海外配送できる商品です。

信楽焼から瑞峰作の手づくり花入の

ご紹介です。

茶色の土をろくろ成形して作られています。

扁壺（へんこ）とは胴が平たく

押しつぶされたような形をした壺のことで、

ろくろ成形した後に平たく加工されている

ことが分かります。

小石の混じった土が使われており、

表面にはろくろ目が残され、荒々しい

風合いがあります。

正面は黒く窯変しており土ものの趣深さを

感じます。

胴回りがあり、どっしりした存在感のある

花器です。

口が小さいので少しの花で映える生け花が

楽しめます。

細く反り上がった口は花の形が固定でき

活けやすく使いやすい花器といえます。

渋い雰囲気なので花を引き立ててくれ、

飽きが来にくく、永く使える花入れと

いえます。

幅　１５ｃｍ　　奥行　１３ｃｍ　　高さ　１７ｃｍ

Shigaraki Ware — Flower Vase (Henkotsubo) by Zuiho, Kiln-Altered Finish

This is a handmade flower vase by Zuiho in Shigaraki ware.

It is thrown on a potter’s wheel using brown clay.

A henko-tsubo refers to a flattened vessel form in which the body appears compressed. One can see that the thrown shape has been flattened after wheel-forming.

The clay contains small stones, and the surface retains wheel marks, giving it a rugged, rustic character.

The front has turned dark due to kiln alteration (yōhen), enhancing the depth and appeal unique to earthenware.

With its voluminous body, the vase has a solid and weighty presence.

Because the mouth is small, a modest number of flowers will stand out beautifully.

The slender, slightly flared mouth helps hold stems in place, making the vase both practical and easy to arrange flowers in.

Its subdued and refined atmosphere complements flowers rather than overpowering them, making it a vase that one can enjoy for many years without tiring of it.

Dimensions: Width 15 cm × Depth 13 cm × Height 17 cm

信乐烧　瑞峰作　扁壶　窑变　花器

这是来自信乐烧、由瑞峰制作的手工花入。

以褐色陶土在拉坯机上成形制作而成。

所谓“扁壶”，指壶身被压扁、呈扁平状的造型，

可以看出是在拉坯成形后再进行扁平加工的。

所用陶土中夹杂有小石颗粒，

表面保留了拉坯纹理，呈现粗犷的质感。

正面因窑变而呈现黑色，凸显陶土器物的深厚韵味。

壶身宽厚，具有沉稳且存在感强的气势。

由于壶口较小，即便少量花材也能突显美感，

适合插作小品花。

纤细上翘的壶口能固定花形，便于插花与使用。

整体氛围质朴沉稳，能衬托花材，

不易厌倦，可长久使用的花入。

尺寸：

宽 15cm　深 13cm　高 17cm