1/10

有田焼　中尾哲彰作　掛け分け　コンポート（天皿）

¥9,350 税込

残り1点

なら手数料無料の翌月払いでOK

別途送料がかかります。送料を確認する

¥10,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

この商品は海外配送できる商品です。

有田焼から、中尾哲彰作のコンポートの

ご紹介です。

茶色の土をろくろ成形し、渕の一部を曲げ

その部分に青緑色の釉薬を掛けて

作られています。

渋めの南蛮調のこげ茶色の部分に斜めの

青緑色の釉薬がアクセントとなっています。

青緑色の釉薬の部分は微妙に窯変しており、

何とも言えない渋い色合いが出ています。

高台が高めに作られおり、コンポートや

盛皿としてお使い頂けます。

お菓子やケーキ、果物なども、とても映え

径が大きめなので、お料理の盛り合わせなど

でもお使い頂けます。

落ち着いた色合いと、その形状から、

食べ物をより引き立ててくれます。

時代が変わっても、モダンさを感じさせて

くれる造形とデザインとなっています。

径　２３ｃｍ　　高さ　６．５ｃｍ

Arita Ware – by Tetsuaki Nakao – Two-Tone Glaze – Compote (Pedestal Plate)

We are pleased to introduce a compote by Tetsuaki Nakao from Arita ware.

It is made by wheel-throwing brown clay, bending part of the rim, and applying a blue-green glaze to that section.

The subdued, dark brown area with a rustic Nanban-style character is accented by the diagonally applied blue-green glaze.

The blue-green glazed area shows subtle kiln variations, producing an indescribably deep and refined tone.

The foot is made relatively high, making this piece suitable for use as a compote or as a serving plate.

Sweets, cakes, and fruits are beautifully presented on it, and with its generous diameter, it can also be used for assortments of dishes.

Its calm color palette and distinctive form enhance the appearance of the food it holds.

Even as times change, the form and design convey a sense of modernity.

Dimensions:
Diameter: 23 cm
Height: 6.5 cm

有田烧　中尾哲彰作　挂分技法　高足盘（天皿）
这里为您介绍一件出自有田烧、中尾哲彰之手的高足盘。

采用茶褐色胎土以拉坯成形，并将盘沿的一部分弯折，
在该部位施以青绿色釉药烧制而成。

沉稳的南蛮风焦褐色胎土之上，
斜向施挂的青绿色釉药成为整体的点睛之笔。

青绿色釉药部分在烧成过程中产生了微妙的窑变，
呈现出难以言喻的深沉而含蓄的色调。

高台部分制作得较高，
既可作为高足盘使用，也可作为盛盘。

无论是点心、蛋糕、还是水果，
都能呈现出极佳的视觉效果。
由于盘径较大，
亦适合用于料理的拼盘盛装。

沉静雅致的色彩与独特的造型，
更能衬托食物本身的美感。

其造型与设计即使在时代变迁之中，
依然散发出现代感与时尚气息。

尺寸：
直径　23 厘米
高度　6.5 厘米