伝統工芸品 桜皮細工 茶筒 総皮 無地
¥11,550
残り1点
International shipping available
秋田県の伝統工芸品である、桜皮細工の
茶筒のご紹介です。
桜皮細工は天然の山桜の樹皮が持つ、
優れた防湿・防乾性を生かした
伝統工芸品です。
桜皮を使用した細工物の美しさは、
古く万葉集や源氏物語でも称えられており
正倉院の御物にも筆 弓 刀の鞘（さや）などに
桜の皮を使ったものが見られます。
樹皮加工は秋田県北部の阿仁地方から角館に
伝えられたとされ、桜皮細工は佐竹城主の
庇護のもと今から２３０年前の天明年間に、
武士の手内織として始められました。
高度な技術の蓄積、多様性の追求により、
我が国固有の樹皮加工を工芸品へと
発展させました。
桜皮の持つシックな光沢と桜皮の特性である
通気性、通湿性を生かした生活用品は、
日本の格調ある手工芸品として、
広く愛されています。
樹皮を光沢が出るまで削り、磨き出して、
ニカワで貼り付けて形を整えていきます。
この茶筒は外側はもちろん、内側と蓋の裏、
本体の裏まで桜皮が貼られていて、
大変な手間と職人の高度な技術が
注がれています。
豊かな表情を持った天然素材は使い込むほど
に味わいが出て美しくなります。
蓋の取り外しの際、本体との絶妙な気密性を
感じることが出来ます。
この精巧さは正に職人技と言わざるを
得ません。
中に入れるものは、お茶に限らず、
コーヒー豆や海苔、ピーナツなどのナッツ系
あられや柿の種などの菓子類など、湿気を
嫌う食材にすべてお使い頂けます。
平成２２年４月、㈶日本食品分析センターで
桜の皮の抗菌試験が実施され、桜の皮には
大腸菌、黄色ブドウ球菌に対する抗菌効果が
あることが実証されました。
食材を有害な菌から守ってくれることが
実証され、より安心してお使い頂けます。
現代の科学で解明された抗菌効果は、
２３０年前の先人が知っていたかどうかは
分かりませんが、感覚的に分かっていたと
すると、先人たちの知恵には、ただ脱帽する
のみです。
自然素材でありながら、防湿・防乾・抗菌の
ハイテク素材です。
更に土にかえるエコ素材で出来ています。
抗菌の副作用も皆無の世界に誇れる
一流品です。
径 ８ｃｍ 高さ １２ｃｍ
Traditional Craft – Cherry Bark Work Tea Canister (Full Bark, Plain Finish)
We are pleased to introduce this tea canister made of kabazaiku (cherry bark work), a traditional craft of Akita Prefecture.
Kabazaiku is a traditional craft that makes use of the natural bark of wild mountain cherry trees, which possesses excellent moisture-resistant and moisture-retaining properties.
The beauty of objects crafted from cherry bark has been praised since ancient times, appearing in works such as the Manyoshu and The Tale of Genji. Items using cherry bark—such as writing brushes, bows, and sword scabbards—can also be found among the treasures of the Shosoin Repository.
It is said that bark-processing techniques were transmitted from the Ani region in northern Akita to Kakunodate. Under the patronage of the Satake clan, lords of the castle, kabazaiku began approximately 230 years ago during the Tenmei era as a form of handicraft practiced by samurai.
Through the accumulation of advanced techniques and the pursuit of diversity, this uniquely Japanese method of bark craftsmanship has developed into a refined art form.
Everyday items that utilize the chic luster of cherry bark, along with its natural breathability and moisture-regulating properties, are widely cherished as elegant examples of Japanese handicraft.
The bark is carefully shaved until it develops a rich sheen, then polished and adhered with natural glue, gradually forming the final shape.
This tea canister is entirely covered with cherry bark—not only on the exterior, but also on the interior, the underside of the lid, and even the base—demonstrating the extraordinary effort and high level of craftsmanship involved.
As a natural material with rich expression, cherry bark develops greater depth and beauty the more it is used.
When removing the lid, you can feel the exquisite airtight seal between it and the body—an unmistakable testament to the artisan’s skill.
The precision of this piece can only be described as true craftsmanship.
While ideal for tea, it can also be used to store coffee beans, dried seaweed, peanuts and other nuts, rice crackers, kaki no tane, and any other foods that are sensitive to humidity.
In April 2010, antibacterial testing of cherry bark was conducted by the Japan Food Research Laboratories, confirming its effectiveness against Escherichia coli and Staphylococcus aureus.
With its proven ability to protect food from harmful bacteria, this product can be used with confidence.
Whether the craftsmen of 230 years ago were aware of these antibacterial properties is unknown; however, if they understood this intuitively, one can only admire the wisdom of our predecessors.
Despite being a natural material, it is a high-performance material offering moisture control, preservation, and antibacterial properties.
Furthermore, it is an eco-friendly material that returns to the soil.
A world-class product, free from the side effects associated with antibacterial agents.
Diameter: 8 cm
Height: 12 cm
传统工艺品 桦樱皮细工 茶筒 总皮 素面
为您介绍一款来自秋田县的传统工艺品——桦樱皮细工茶筒。
桦樱皮细工是利用天然山樱树皮所具有的优异防潮、防干性能制作而成的传统工艺品。
使用樱皮制作的工艺品之美，自古以来便备受赞颂，在《万叶集》和《源氏物语》中均有记载，在正仓院的御物中，也可以看到将樱树皮用于笔、弓以及刀鞘等器物上的实例。
据说树皮加工技艺由秋田县北部的阿仁地区传至角馆，在佐竹藩主的庇护下，于约230年前的天明年间，作为武士的内职手工艺开始发展起来。
通过高度技艺的积累与对多样性的追求，使日本独有的树皮加工发展成为精致的工艺品。
利用樱皮所具有的沉稳光泽，以及其通气性、透湿性的特性制成的生活用品，作为具有日本格调的手工艺品，广受喜爱。
将树皮削磨至显现光泽，再进行抛光处理，并用动物胶粘贴成型。
本款茶筒不仅外侧，内侧、盖子内里以及本体底部也全部贴覆樱皮，凝聚了大量工序与工匠的高超技艺。
富有表情的天然素材，随着使用时间的增加，会愈发呈现出韵味与美感。
在开启与闭合盖子时，可以感受到与本体之间绝妙的气密性。
这份精巧之作，堪称真正的匠人技艺。
可收纳之物不限于茶叶，还可用于咖啡豆、海苔、花生等坚果类，以及米果、柿种等点心类，适用于所有忌湿食材的保存。
2010年4月，经日本食品分析中心进行的樱皮抗菌试验证实，樱树皮对大肠杆菌及金黄色葡萄球菌具有抗菌效果。
这一结果证明其能够保护食材免受有害菌侵害，使您可以更加安心地使用。
这种通过现代科学所揭示的抗菌效果，虽不知230年前的先人是否已明确认知，但若他们凭直觉已加以利用，则不得不令人对其智慧由衷钦佩。
既是天然素材，同时兼具防潮、防干与抗菌性能，可谓高性能材料。
并且采用可回归自然的环保材质制成。
无任何抗菌副作用，堪称可自豪于世界的一流精品。
直径：8厘米 高度：12厘米
-
レビュー
(54)
