1/12

波佐見焼　呉須赤絵　手描き　片口　注器

¥5,500

残り1点

International shipping available

波佐見焼から赤絵の片口注器のご紹介です。

白磁の生地に赤絵と染付で手描きされて

作られています。

呉須とは染付に使われる青い顔料のことで

器の下部に描かれています。

外側のほぼ全面に手描きされており、

多くの手間と高い技術が注がれています。

赤絵と相性のいい緑釉も使われており、

さわやかさも加味されています。

片口注器とは液体を注ぐための口の付いた

器のことで、冷酒などのお酒類や、

煎茶の湯冷まし、ドレッシングや調味料、

つゆやタレの器としてなど多くの用途が

あります。

磁器製の本体は土ものに比べて固く

耐久性があります。

胴の側面に２か所えくぼがあり、持つ時に

指が入り持ちやすい形状となっています。

艶やかな生地は薄手で軽く日常使いにも

扱いやすくなっています。

体裁もよく機能性も併せ持つ器といえます。

１４．５ｃｍ　　径　１０ｃｍ　　高さ　７ｃｍ

容量　２５０ｃｃ

箱なし

Hasami Ware Underglaze Blue and Akae Overglaze Hand-Painted Katakuchi Pouring Vessel

Introducing a red overglaze-painted katakuchi pouring vessel from Hasami ware.

This piece is hand-painted on a white porcelain body using both akae overglaze decoration and sometsuke underglaze blue techniques.

“Gosu” refers to the blue pigment used in sometsuke decoration, which can be seen painted around the lower section of the vessel.

Nearly the entire exterior surface has been decorated by hand, demonstrating the great amount of effort and high level of craftsmanship involved in its creation.

A green glaze, which pairs beautifully with akae decoration, has also been applied, adding a refreshing accent to the design.

A katakuchi pouring vessel is a container with a spout used for pouring liquids. It has a wide variety of uses, including serving chilled sake and other alcoholic beverages, cooling hot water for sencha tea, as well as holding dressings, seasonings, dipping sauces, soup bases, and sauces.

The porcelain body is harder and more durable compared to earthenware.

There are two finger indentations on the sides of the body, allowing for a comfortable and secure grip when holding the vessel.

The glossy porcelain body is thin and lightweight, making it easy to handle for everyday use.

This vessel combines an elegant appearance with excellent functionality.

Length: 14.5 cm
Diameter: 10 cm
Height: 7 cm

Capacity: 250 cc

No box included.

波佐見焼呉须赤绘手绘片口注器

下面为您介绍一款来自波佐見焼的赤绘片口注器。

以白瓷胎为基础，采用赤绘与染付技法手工绘制而成。

所谓“呉须”，是指用于染付的蓝色颜料，绘饰于器物下部。

器物外侧几乎整体都以手绘完成，倾注了大量工艺与高超技法。

同时还使用了与赤绘相得益彰的绿色釉彩，为整体增添了一份清新感。

所谓片口注器，是指带有注口、用于倾倒液体的器皿，可用于盛装冷酒等酒类，也可作为煎茶用的汤冷、沙拉酱及调味料容器，或用于盛放汤汁、蘸汁等，用途十分广泛。

磁器制成的本体相比陶器更加坚硬耐用。

器身侧面设有两处凹窝，持握时手指可以自然贴合，造型更加便于拿取。

富有光泽的胎质轻薄，重量轻盈，日常使用时也十分方便。

可以说，这是一款兼具美观与实用性的器皿。

长度：14.5cm
直径：10cm
高度：7cm

容量：250cc

无盒装