萩焼 紫釉 夫婦茶碗 （ペア）
¥8,470
残り1点
International shipping available
萩焼から松尾邑華 白景山窯の夫婦茶碗の
ご紹介です。
赤茶色の荒めの土をろくろで挽き、成形した
手づくりのご飯茶碗です。
紫色の釉薬が掛けられその上から白い釉薬が
掛けられているように見えます。
茶碗の内側は、口の部分が白い釉薬に覆われ
その他の部分は紫釉となっておりツートンの
デザインできれいな色合いになっています。
外側は白と紫の釉薬が混在しており、白釉の
垂れの合間に紫釉が所々に表れています。
うっすらとろくろ目が見えて手作りの
良さを感じます。
全体の形はある程度の丸みを帯び口の部分は
外側に開いており食べやすく口当たりが
よくなっています。
表面は艶やかで全体に貫入が見られ、
ピンホールも少し見られます。
使い込んで頂くと、「萩の七変化」を
楽しんで頂けます。
美しい薄紫の釉薬がどのように変化して
いくのか楽しみになりそうな逸品です。
大 口径 １２．５ｃｍ 高さ ６．３ｃｍ
小 口径 １１ｃｍ 高さ ６ｃｍ
Hagi Ware Purple-Glazed Pair of Rice Bowls
We are pleased to introduce this pair of rice bowls from Hagi Ware, made by Yūka Matsuo of Hakkeizan Kiln.
These handmade rice bowls are shaped on a potter’s wheel using coarse, reddish-brown clay.
A purple glaze has been applied, with a white glaze appearing to have been applied over it.
Inside the bowls, the rim is covered with white glaze, while the rest of the interior is finished in purple glaze, creating a beautiful two-tone design.
On the outside, the white and purple glazes intermingle, with the purple glaze appearing here and there between the areas where the white glaze has flowed downward.
The faint traces of the potter’s wheel can be seen on the surface, giving the bowls a distinct handmade character.
The overall shape has a gentle roundness, while the rim opens slightly outward, making the bowls comfortable to eat from and pleasant on the lips.
The surface has a glossy finish, with fine crazing visible throughout, as well as a few small pinholes.
With continued use, you can enjoy the phenomenon known as “Hagi no Shichihenka” (the Seven Transformations of Hagi Ware), in which the appearance of the glaze and surface gradually changes over time.
This is a beautiful and exceptional pair of rice bowls that will make you look forward to seeing how the delicate pale-purple glaze changes with use.
Large: Diameter 12.5 cm / Height 6.3 cm
Small: Diameter 11 cm / Height 6 cm
萩烧 紫釉 夫妻饭碗（成对）
现为您介绍一款来自萩烧、由松尾邑华白景山窑制作的夫妻饭碗。
这是以带有红褐色、质地较粗的陶土，经拉坯成形制作而成的手工饭碗。
器物施以紫色釉药，其上又似乎覆盖了一层白色釉药。
饭碗内侧，碗口部分覆盖着白色釉药，其余部分则为紫釉，呈现出白、紫双色相间的设计，色彩非常漂亮。
外侧则是白釉与紫釉相互交融，紫釉在白釉自然流淌的间隙中若隐若现。
可以隐约看到拉坯时留下的旋纹，充分感受到手工制作所带来的独特韵味。
整体造型带有一定的圆润感，碗口向外自然张开，入口方便，触感也十分舒适。
表面光润细腻，整体可见开片纹，并有少量针孔。
随着长期使用，可以欣赏到萩烧特有的“七变”之美。
美丽的淡紫色釉药在使用过程中将如何发生变化，令人充满期待，是一件值得品味的佳作。
大号 口径：12.5厘米 高度：6.3厘米
小号 口径：11厘米 高度：6厘米
-
レビュー
(54)
- レビュー(54)
