1/9

萩焼　無元作　かいらぎ　はじき　香合

JPY12,650(USD79.16)

残り1点

International shipping available

萩焼から松浦無元作の香合のご紹介です。

香合とは、香を入れる蓋付きの器で、

主に茶道で使われます。

炭点前に際して持ち出したり、炭斗に

仕組んだり、床の間に古帛紗や紙釜敷の上に

のせて飾ったりします。

鑑賞の対象として見られ、その季節や

お茶会のテーマ、歴史的な意味や産地、

材質など、小さな器ですが多くのことを

物語っています。

炉用の香合は練香を入れるため陶磁器製の

ものが多く風炉用の香合は香木を入れるので

漆器のものを多く使います。

この香合の形は「はじき」といわれ、

蓋の甲に弦形の摘みが付いたもので

弦で「はじく」ことから「はじき」と

呼ばれています。

白い釉薬はやわらかい風合いとなっており

「かいらぎ」と呼ばれる、釉薬が縮れた

風合いに作られており、その亀裂は不規則で

形、大きさ、長さは様々で力強い雰囲気が

出ています。

貫入やピンホールも数多くあり、萩焼特有の

荒々しさが感じられます。

白釉の垂れや流れ方などの変化が見所と

なっています。

表面の釉薬には艶があり、やさしい雰囲気が

漂っています。

小ぶりでもどっしりと重厚感があり

存在感にあふれています。

蓋の摘みや切り口が変形しており、手作りの

良さを感じるものとなっています。

こっくりとした萩焼らしい深い味わいが

ありながら、明るい印象があります。

定番ともいえるもので、飽きが来ない

永く使って頂ける香合です。

使い込んで「萩の七変化」を楽しみながら

永く使える逸品です。

幅　６ｃｍ　　奥行　６ｃｍ　　高さ　５．５ｃｍ

Hagi Ware by Mugen Matsuura – Kairagi Hajiki Kogo

We are pleased to introduce a kogo made by Mugen Matsuura of Hagi ware.

A kogo is a lidded container used to hold incense and is mainly used in the Japanese tea ceremony.

It may be brought out during the charcoal ceremony, placed inside a charcoal container, or displayed on a tokonoma (alcove) on top of a kobukusa (small silk cloth) or a paper kamashiki (paper trivet).

Kogo are also appreciated as objects of artistic appreciation. Although they are small vessels, they convey many things, including the season, the theme of the tea gathering, historical significance, place of production, and materials.

Kogo used during the ro season are often made of ceramics because they hold neriko (kneaded incense), while kogo used during the furo season are often made of lacquerware because they are used to hold aromatic wood.

The shape of this kogo is called “hajiki.” It has a bow-shaped knob on the top of the lid, and it is called “hajiki” because the knob resembles something that is “flicked” with a bowstring.

The white glaze has a soft appearance and has been made with a crackled, shriveled texture known as “kairagi.” The cracks are irregular, varying in shape, size, and length, creating a powerful and distinctive impression.

There are also numerous crazing lines and pinholes, giving the piece the characteristic ruggedness of Hagi ware.

Variations in the way the white glaze drips and flows are one of its points of interest.

The glaze on the surface has a lustrous sheen, creating a gentle and soothing atmosphere.

Although compact in size, it feels solid and substantial, giving it a strong presence.

The knob on the lid and the cut edges are irregularly shaped, allowing one to appreciate the charm of a handmade piece.

While possessing the rich, deep character typical of Hagi ware, it also has a bright and cheerful impression.

This is a classic style that does not easily become tiresome and is a kogo that can be enjoyed and used for many years.

It is a fine piece that can be used for a long time while enjoying the famous “Seven Transformations of Hagi” as it develops with use.

Width: 6 cm
Depth: 6 cm
Height: 5.5 cm

萩烧松浦无元作海鼠釉「蜿蜒」风格香盒

下面为您介绍一款萩烧松浦无元先生制作的香盒。

香盒是用于盛放香的带盖器物，主要用于茶道。

在炭点前时，会将香盒带出使用，也可以将其放入炭斗中使用，或摆放在茶室的床之间，置于古帛纱或纸制釜敷之上作为装饰。

香盒也被视为一种鉴赏对象。虽然是一件小巧的器物，却能够通过其季节感、茶会主题、历史意义、产地以及材质等，传达出许多信息。

用于炉的香盒，因为盛放练香，所以多为陶瓷制品；用于风炉的香盒，因为盛放香木，因此多使用漆器制作。

这款香盒的造型被称为「はじき（弹弓式）」，盖面上设有弦形的钮，因为以弦来「弹」的形状而被称为「はじき」。

白色釉药呈现出柔和的质感，并采用被称为「かいらぎ（蜿蜒）」的釉药收缩质感制作而成。其裂纹形态不规则，形状、大小和长度各不相同，呈现出强烈而有力量的气息。

器物表面还有许多开片和针孔，可以感受到萩烧特有的粗犷质感。

白釉流淌、垂落时形成的各种变化，也是这件作品值得欣赏之处。

表面的釉药带有光泽，散发出温和柔美的气息。

虽然尺寸小巧，却具有沉稳厚重的分量感，充满存在感。

盖钮以及切口部分带有自然的变形，充分体现了手工制作所具有的独特韵味。

作品具有浓郁而深沉、十分具有萩烧特色的风味，同时又给人明亮的印象。

这是一款可以说是经典款式的香盒，不易产生审美疲劳，能够长久使用。

随着长时间使用，享受萩烧特有的「萩之七变」之美，是一件值得长期珍藏与使用的佳作。

宽：6厘米　　深：6厘米　　高：5.5厘米