1/10

萩焼　紅陽作　窯変　削ぎ　手づくり　湯呑

JPY5,500(USD34.42)

SOLD OUT

萩焼から林紅陽作の手づくり湯呑の

ご紹介です。

赤茶色の土をろくろ成形し生地の所々に

削ぎを入れ、釉薬を掛けて作られています。

全体に削ぎの凹凸があり、手にしっくりと

馴染む造形となっています。

赤みを帯びた窯変がみられ、土ものの

温かみのある風合いが特徴となっています。

釉薬の垂れや複雑な窯変など変化に富む

風合いが見所といえます。

筒型ですが口の部分はわずかに外側に

反っており、口当たりがよく飲みやすく

なっています。

表面に艶があり、存在感と重厚感を感じる

湯呑に仕上がっています。

使い込んで頂き、「萩の七変化」を

楽しんで頂けます。

飽きが来ず、永くお使い頂き育てていく

逸品といえます。

口径　７．２ｃｍ　　高さ　９．５ｃｍ

Hagi Ware – Koyo Hayashi, Handmade Yunomi Tea Cup with Kiln Changes and Carved Texture

Here is an introduction to a handmade yunomi tea cup by Koyo Hayashi, made in Hagi ware.

The cup is made by throwing reddish-brown clay on a potter’s wheel, adding carved textures in various areas of the clay body, and then applying glaze.

The entire surface has raised and recessed carved textures, creating a form that fits comfortably and naturally in the hand.

Reddish kiln changes can be seen on the surface, giving the cup the warm, earthy character typical of unglazed clay-based pottery.

The varied surface appearance, including glaze runs and complex kiln changes, is one of its most distinctive features.

Although the cup has a cylindrical shape, the rim curves slightly outward, providing a pleasant feel on the lips and making it comfortable to drink from.

The surface has a glossy finish, giving the yunomi a strong presence and a substantial, weighty appearance.

With continued use, you can enjoy the famous “Seven Transformations of Hagi,” referring to the way Hagi ware gradually changes in appearance and character through use.

It is a fine piece that does not become tiresome over time and can be enjoyed for many years, allowing its character to develop with continued use.

Diameter of rim: 7.2 cm
Height: 9.5 cm

萩烧红阳作窑变削ぎ手工茶杯

下面为您介绍一款萩烧林红阳制作的手工茶杯。

选用红褐色陶土，以拉坯成型，并在坯体的各处施以削ぎ的技法，再施釉烧制而成。

杯身整体带有削ぎ所形成的凹凸纹理，造型贴合手部，拿在手中十分舒适。

可以看到带有红色调的窑变效果，其特点是呈现出陶土器物特有的温暖质感。

釉药流淌的痕迹以及复杂多变的窑变效果，使其呈现出丰富的层次与变化，可以说是这件作品的一大看点。

虽然整体为筒形，但杯口部分略微向外翻，使入口触感舒适，饮用起来也更加方便。

表面带有光泽，整体呈现出具有存在感和厚重感的茶杯风格。

随着长期使用，可以享受到萩烧特有的「萩之七变化」之美。

这是一件经久耐看、不易产生厌倦感，并且可以随着使用时间不断养成独特风韵的佳作。

口径：7.2厘米　　高度：9.5厘米