1/7

日本製正絹（しょうけん）数寄屋袋（すきやぶくろ）七曜鴛鴦暈繝錦（しちようおしどりうんげんにしき）

¥11,330 税込

残り1点

なら手数料無料の翌月払いでOK

別途送料がかかります。送料を確認する

¥10,000以上のご注文で国内送料が無料になります。

この商品は海外配送できる商品です。

日本製の正絹（しょうけん）の数寄屋袋（すきやぶくろ）のご紹介です。

数寄屋袋とは、茶道で使う帛紗や扇子、楊枝、懐紙、志野袋などを入れて

携帯する袋物のことです。

和装の時に持つハンドバッグのようなものなので、茶道の時だけではなく

和服でお出かけの際に使って頂けます。

この裂地名の七曜とは、日、月と火星、水星、木星、金星、土星の五星を丸で表現し

一曜を中心に他の六曜を花形に配した文様のことです。

この七曜文と花座に乗り花枝をくわえた鴛鴦（おしどり）が向き合った花鳥文はともに

正倉院の宝物にある裂地を意匠化しており、多彩な配色は極めて艶麗となっています。

これらは奈良時代に多く用いられた、濃い色から薄い色にぼかしていく

暈繝（うんげん）彩色によって織り出されたもので、華やかな風情を感じさせてくれます。

横幅　２１．５㎝　×　縦　１５．５㎝　×　厚さ　４㎝

正絹

Japanese Pure Silk Sukiya-bukuro (Tea Ceremony Pouch) – “Shichiyō Oshidori Ungen Nishiki” Brocade

Introducing a Japanese-made Sukiya-bukuro crafted from pure silk (shōken), featuring the exquisite “Shichiyō Oshidori Ungen Nishiki” textile.

A Sukiya-bukuro is a pouch used in the tea ceremony to carry essential utensils such as the fukusa (silk cloth), folding fan, yōji (sweet pick), kaishi (paper for sweets), and Shino-bukuro (smaller pouch).
It functions much like a handbag for traditional attire, and can therefore be used not only during tea gatherings but also as an elegant accessory when wearing kimono for formal or casual outings.

The term “Shichiyō” (Seven Luminaries) refers to a pattern depicting the Sun, Moon, and the five visible planets—Mars, Mercury, Jupiter, Venus, and Saturn—arranged as circles, with one luminary in the center and the remaining six forming a flower-like configuration around it.

In this brocade, the Shichiyō motif is combined with a pair of mandarin ducks (oshidori) perched on floral pedestals, each holding a flower branch in its beak.
This floral and avian design is adapted from textile treasures preserved in the Shōsōin Repository, and the richly varied color scheme lends the fabric an exceptionally elegant and resplendent beauty.

The brocade is woven using the Ungen technique—a traditional gradation dyeing method widely employed in the Nara period, in which colors subtly shift from deep to light tones, creating a sense of refined opulence and graceful harmony.

Dimensions:
Width: 21.5 cm × Height: 15.5 cm × Depth: 4 cm

Material: Pure Silk (Shōken)

日本製　正绢　数寄屋袋　七曜鸳鸯晕缣锦

这是一款日本制的正绢数寄屋袋介绍。

所谓“数寄屋袋”，是茶道中用来装帛纱、折扇、楊枝、怀纸、志野袋等随身茶具的袋物。
因其形似和装时携带的手提包，不仅可用于茶会场合，也可在穿着和服外出时使用。

这款裂地名为“七曜鸳鸯晕缣锦”。
其中“七曜”指日、月与火星、水星、木星、金星、土星七个天体，
以圆形表现五星，并以一曜为中心，其他六曜环绕呈花形排列的图样。

七曜纹与花座上相对而立、口衔花枝的鸳鸯花鸟纹，
皆取意自正仓院宝物中的古代织裂，经过意匠化设计而成。
其配色华丽多彩，极富艳丽之美。

这些纹样采用奈良时代常用的“晕缣（うんげん）织法”，
即由深色逐渐过渡到浅色的晕染织彩技法，
整体给人以华美而典雅的印象。

尺寸：横 21.5cm × 纵 15.5cm × 厚 4cm
材质：正绢（纯丝）