美濃焼　織部　徳利　（２６０ｃｃ）

美濃焼から織部の徳利のご紹介です。

茶色の土をろくろ挽きで成形し、織部の釉薬を

全体に掛けて作られた酒器です。

下部には茶色の土が見えており、織部釉は少しくすんで見え

侘びた風合いが特徴となっています。

少し粗めの土が使われているので、織部釉の上からでも

土味が見え荒々しさを感じることが出来ます。

全体に丸みを帯び、安定感もあってオーソドックスですが

均整のとれた造形となっています。

胴回りには縦に削ぎが入れられており、

シンプルなデザインとなっています。

容量は２６０ｃｃで適度な容量となっています。

形と色、大きさから、一輪差しとしても使える逸品です。


胴径　8㎝　　高さ　13.5㎝

容量　260㏄


Mino Ware Oribe Tokkuri (Sake Bottle, 260cc)

Introducing an Oribe-style tokkuri (sake bottle) crafted in Mino ware.

This sake vessel is wheel-thrown from brown clay and coated entirely with Oribe glaze.

The lower part reveals the natural brown clay, while the Oribe glaze appears slightly muted,
giving the piece a distinct wabi (subdued, rustic) aesthetic.

A slightly coarse clay has been used, allowing the earthy texture to show through even beneath the glaze,
imparting a sense of rugged natural beauty.

The overall shape is rounded and well-balanced, offering a sense of stability,
with a classic yet refined form.

Vertical carving lines have been applied around the body,
creating a simple and understated design.

With a capacity of 260cc, it is a practical size for everyday use.

Thanks to its shape, color, and size, it also serves beautifully as a single-flower vase (ichirin-zashi).

Body Diameter: 8 cm　Height: 13.5 cm
Capacity: 260 cc


美浓烧 织部 德利酒壶（260毫升）

这是一款来自美浓烧，织部釉制成的德利酒壶的介绍。

本品以棕色陶土拉坯成型，
通体施以织部釉制作而成的酒器。

下部留有裸露的棕色陶土，
织部釉色略显沉稳，
展现出一种质朴、幽寂的风格。

由于使用了稍显粗糙的陶土，
即使在釉面之上，依然能感受到泥土的质感，
带来一种粗犷的自然美。

整体造型圆润，稳定感十足，
虽为传统设计，但比例匀称，造型优美。

壶身周围施以纵向削切纹，
使整体设计更加简洁利落。

容量为260毫升，
大小适中，方便实用。

凭借其形状、色泽与尺寸，
不仅可以作为酒器，
也可作为单枝插花瓶使用，是一件多用途的精品。

壶身直径：8厘米　高度：13.5厘米
容量：260毫升