日本製　木製　色紙箱（タンス）　桐木地

日本製の木製　色紙箱（タンス）のご紹介です。

茶道具一式を入れておく収納箱で上部に金具の

持ち手が付いています。

桐木地がそのままの状態で使われており、桐の木目が見え

木の風合いを感じて頂けます。

蓋がちょうど色紙の形や大きさに近いことから、

この名前が付いたようです。

収納できる茶道具は、上段に抹茶碗と下段に建水、

下段右の仕切りのある部分に茶筅と茶器、最上部の引出に

茶巾と茶杓、帛紗を入れることが出来ます。

建水の代わりに、お気に入りの抹茶碗をもう一つ入れても

いいかもしれません。

コンパクトなので、それほど場取りませんし、茶道具を

まとめておくのにちょうどいいサイズかもしれません。

来客があった時に、その場でお茶を点てて、

おもてなしをするのも一興です。

桐の美しさや軽さ、作りの精緻さなど魅力な箱といえます。


幅　２５．５㎝　　奥行　１８．５㎝　　高さ　２５．５㎝

木製　　桐材


Made in Japan – Wooden Shikishi Box (Chest) – Natural Paulownia Wood

We are pleased to introduce this Japanese-made wooden shikishi box (chest), crafted from natural paulownia wood.

Traditionally used to store a full set of tea utensils, the box features a metal handle on the top for easy carrying.

The box retains the natural finish of paulownia, allowing the beautiful grain to show through and offering a tactile appreciation of the wood’s character.

The name “shikishi box” comes from the lid, which closely resembles the shape and size of a shikishi (square calligraphy or poetry board).

This storage chest is thoughtfully designed to accommodate a typical tea set:
a matcha bowl fits in the upper compartment, a kensui (waste water container) in the lower section, a whisk (chasen) and tea caddy (chaire or natsume) in the right-hand partition of the lower compartment, and the top drawer can hold a chakin (linen cloth), chashaku (bamboo scoop), and fukusa (silk cloth).

Alternatively, you may choose to store a second favorite tea bowl in place of the kensui.

Its compact size makes it space-efficient and ideal for neatly organizing tea utensils.

It also offers a delightful way to entertain guests—setting up a tea service right on the spot.

This is a finely crafted box that showcases the beauty, lightness, and precision workmanship of paulownia wood.

Width: 25.5 cm　Depth: 18.5 cm　Height: 25.5 cm
Material: Paulownia Wood


日本制 木质色纸箱（收纳柜） 桐木原色

为您介绍这款日本制木质色纸箱（收纳柜）。

这是一款用于收纳整套餐道具的收纳箱，顶部配有金属提手，方便搬运。

采用原色桐木制作，保留了桐木本来的质感与自然木纹，令人感受到木材的温润风貌。

因其盖子的形状与色纸的尺寸相近，因此被称为“色纸箱”。

可收纳的茶道具为：上层可放置抹茶碗；下层可放建水；下层右侧带隔断的部分可放置茶筅与茶器；最上方的抽屉则可收纳茶巾、茶杓及帛纱。

当然，若不放建水，也可以放入您喜爱的另一个抹茶碗。

此箱体设计紧凑，不占空间，对于整齐收纳茶道具而言，是一个理想的尺寸。

在接待来客时，能就地取用茶具点茶招待，也是一种别致的享受。

这是一款兼具桐木之美、轻巧便携及精致工艺的极具魅力的收纳箱。

尺寸：宽 25.5 厘米 × 深 18.5 厘米 × 高 25.5 厘米
材质：木制（桐木）