日本製　湯沸し（ボーフラ）素焼き　白　小　上手　手作り急須　耐熱陶器　

日本製の湯沸しができる急須のご紹介です。

白土をろくろ挽きで成形して作った器です。

耐熱土で出来ているので、直火で湯を沸かすことができる

急須です。

本来、煎茶道で使われる「湯沸し」とか「ボーフラ」と呼ばれ

「涼炉」と呼ばれる小型の湯を沸かす道具の上に置いて

使われます。

土ものですが薄手に作られているので、大変軽く扱いやすく

精巧に出来ており、作り手の技術の高さが分かります。

表面は素焼きで真っ白なシンプルなデザインとなっています。

内側には釉薬が掛けられ、貫入が見られます。

持ち手が上部に付いており固定式で特徴的な

デザインとなっています。

全体の形は丸みを帯び端正な姿をしています。

直接湯を沸かし茶葉を入れ美味しいお茶を楽しめる器です。

破損の恐れがありますので急激な温度変化はお避けください。


口径　7㎝　　胴径　10㎝　　高さ　15㎝

容量　400㏄




Made in Japan, Pottery Teapot for Boiling Water (Bōfura), Unglazed White, Small, Handmade, Heat-Resistant Ceramic

Introducing a handmade teapot from Japan that can be used for boiling water.

This teapot is made from white clay, shaped by hand on a potter’s wheel.

Crafted from heat-resistant clay, it is designed to be used directly over a flame to boil water.

Traditionally, this type of teapot is known as a "yuwakashi" (water boiler) or "Bōfura" in the Sencha tea ceremony, and it is used on a small kettle stand called a "ryōro" to heat water.

Though made of clay, the teapot is thin and lightweight, making it easy to handle, and it is finely crafted, showcasing the high skill of the artisan.

The surface is unglazed, with a simple, pure white design. The interior is glazed, and you can see fine crackle patterns (kannyu) in the glaze.

The handle is attached at the top and is fixed, creating a distinctive design.

The overall shape is rounded and elegantly proportioned.

This teapot allows you to boil water directly, add tea leaves, and enjoy delicious tea.

Please avoid rapid temperature changes, as this may cause damage.

Mouth Diameter: 7 cm
Body Diameter: 10 cm
Height: 15 cm

Capacity: 400 cc



日本制造 烧水壶（ボーフラ）素烧 白色 小 上手 手工急须 耐热陶器

这是介绍一款日本制造的适用于烧水的急须。

这款器物是用白土通过手拉成型制作而成。

它采用耐热陶土制作，可以直接在明火上烧水的急须。

这种急须通常用于煎茶道中，称为“汤沸し”或“ボーフラ”，通常放置在一种叫做“凉炉”的小型加热工具上使用。

虽然是土器，但它采用了薄壁设计，因此非常轻巧且易于操作，制作精细，可以看出工匠的高超技艺。

表面为素烧，呈现出简洁的白色设计。

内侧涂有釉料，并可见贯入现象。

把手位于器物的上部，并且是固定式的，形成了独特的设计。

整体形状圆润端正，外观优雅。

这款器物可以直接烧水并放入茶叶，享受美味的茶水。

请避免突然的温度变化，以免造成破损。

口径 7厘米 胴径 10厘米 高度 15厘米
容量 400毫升