伊賀焼　直火ＯＫ　耐熱プレート　黒

伊賀焼から直火にかけられる耐熱プレートのご紹介です。

長方形の程よいサイズはオーブンにも入れやすく

そのまま食卓で食器としてアツアツを召し上がって頂けます。

適度な深さがあり、口が広がっており、盛りつけやすく

食べやすく、洗いやすく、重ねられる形状をしており

使いやすくなっています。

また、両サイドの持ち手が大きめなので、ミトンなどでも

つかみやすく、扱いやすくなっています。

グラタンやリゾット、アヒージョ、チーズ料理など多くを

直火、オーブン、グリル、電子レンジなどほとんどの

加熱方法を使うことが出来ます。

全体の形もスタイリッシュでお洒落になっています。

内側は黒で焦げが目立ちにくく、薄手で軽く機能的です。

機能性と造形美を併せ持った数少ない耐熱陶器です。


幅　（持ち手含む）21㎝　　奥行　13㎝

高さ　（持ち手含まず）3㎝　

https://youtu.be/eEv4_ykeRsQ


Iga Ware Heat-Resistant Plate, Black, Suitable for Direct Heat

Introducing a heat-resistant plate from Iga ware that can be used over direct heat.

The rectangular shape is the perfect size, making it easy to fit into the oven. It can also be served directly on the dining table, allowing you to enjoy your food while it's still piping hot.

With a moderate depth and a wide opening, this plate is easy to plate food, eat from, clean, and stack, making it a very user-friendly design.

The large handles on both sides make it easy to grab, even with oven mitts, adding to its ease of use.

It is suitable for a wide range of cooking methods, including direct heat, oven, grill, and microwave. You can prepare dishes like gratin, risotto, ajillo, cheese dishes, and more.

The overall design is stylish and elegant, making it a fashionable addition to your tableware.

The interior is black, which helps to conceal any burnt marks. The plate is lightweight, thin, and functional.

This is a rare heat-resistant ceramic piece that combines both functionality and aesthetic beauty.

Dimensions: Width (including handles) 21 cm, Depth 13 cm
Height (excluding handles) 3 cm.


伊贺烧 直火可用 耐热盘 黑色

这款来自伊贺烧的耐热盘可以直接放在明火上使用。

长方形的适中尺寸，既方便放入烤箱，又能直接作为餐具端上餐桌，让您品尝热腾腾的美食。

它具有适当的深度，口部宽阔，便于盛放食物，易于食用、清洗，且可以堆叠，设计十分实用。

此外，盘子两侧的大型把手设计，使得即使戴上手套也能轻松拿取，使用更加便捷。

这款耐热盘适用于多种烹饪方式，包括直火、烤箱、烤架、微波炉等，适合用来做烤宽面条、意式炖饭、蒜香小海鲜、奶酪料理等。

整体设计时尚而别致，内侧为黑色，不易显现焦痕，且轻便薄巧，兼具实用性。

这是一款兼具功能性和造型美感的少数耐热陶器之一。

尺寸：（包括把手）宽 21 cm 深 13 cm

高度（不含把手） 3 cm