有田焼　市松白磁　正角プレート

有田焼から白磁正角プレートのご紹介です。

一辺が２８センチもあるので、盛皿や

オードブル皿として活躍するプレートです。

色は白一色ですが、よく見ると縦ラインと

横ラインの筋が交互に入れられており、

上から見ると全体で市松の柄を

形作っています。

色柄ではなくレリーフのみで、デザインを

作っているおしゃれな器です。

細かい彫りの上面に釉薬が掛かっているので

表面は滑らかで浸み込むこともありません。

縁は切立で垂直に上がっているので多少の

汁気があっても大丈夫です。

和食でも、洋食でも、中華料理でも何にでも

マッチする、守備範囲の広い器です。　　　

また器自体もお料理を引き立ててくれる、

シンプルな器です。


２８㎝　×　２８㎝　×　１．５㎝


Arita Ware Ichimatsu White Porcelain Square Plate

Introducing a square white porcelain plate from Arita Ware.

With each side measuring 28 cm, this plate is perfect for use as a serving plate or for appetizers.

The plate is entirely white, but upon closer inspection, you’ll notice alternating vertical and horizontal lines that, when viewed from above, form an Ichimatsu (checkerboard) pattern.

Instead of using color or pattern, this elegant design is created purely with a relief texture.

The surface is smooth due to the glaze applied over the fine carvings, preventing any absorption of liquids.

The rim is sharply raised, so it can easily handle dishes with some moisture or sauce.

This versatile plate pairs well with any type of cuisine, whether Japanese, Western, or Chinese, and will complement a wide range of dishes.

The simplicity of the plate also enhances the presentation of your food.

Dimensions:
28 cm × 28 cm × 1.5 cm


有田烧 市松白瓷 正方形盘子

这款正方形白瓷盘子来自有田烧。

盘子的一边长度为28厘米，非常适合用作盛菜盘或前菜盘。

虽然盘子的颜色是单一的白色，但仔细观察，可以看到纵向和横向的线条交替排列，从上方看，整体形成了市松图案。

这款盘子没有采用色彩图案，而是仅通过浮雕设计，展现出别致的风格。

细致的雕刻表面覆盖了一层釉料，使得表面光滑，不易渗透。

盘子的边缘为切立式，垂直上升，即使有些许汤汁也不容易溢出。

无论是和食、西餐还是中餐，这款盘子都能轻松搭配，是一款用途广泛的器具。

此外，盘子本身也能够衬托出菜肴的美感，是一款简洁而优雅的器物。

尺寸：28cm × 28cm × 1.5cm