備前焼　手付　ミニ　花入れ

備前焼から花入のご紹介です。

備前焼は岡山県備前市周辺で焼かれた焼物で

釉薬を全く使わずに「酸化焔焼成」で

焼き締めて作られており土そのものの

味わいを感じることが出来ます。

備前焼は土の特性で、花入れでしたら水が

腐りにくく花が長持ちするとか、湯呑などは

入れた水やお茶の味がまろやかなになると

言われています。

この花入れは胡麻（ごま）と呼ばれる

焼き方をされています。

胡麻は焼成中に燃料である松割木の灰が器に

付着して溶解し胡麻をふりかけたような

状態になったものをいいます。

この花入れはろくろ挽きで成形したあと、

中央部を両面から押しつぶし、上部に手を

付けて作られています。

変形し幅広い造形となっており珍しい形の

花器に仕上げられています。

持ち手にひもが付いているので、高い所に

ひっかけても普通に置いて使うことも

できます。

少しの花で季節を感じさせてくれる、

侘び・寂びの世界を感じる花入れです。


幅　１２．５㎝　　奥行　７㎝　　高さ　１３㎝


Bizen Pottery Handled Mini Flower Vase

Introducing a flower vase made from Bizen pottery.

Bizen ware is a type of pottery produced in the Bizen region, near Bizen City in Okayama Prefecture. It is created using an ancient firing method called "oxidation flame firing," which involves firing the pottery without any glaze, allowing the natural characteristics of the clay to shine through.

Bizen ware is known for its unique qualities, such as its ability to help water in flower vases resist decay, which allows flowers to last longer. Similarly, tea bowls and teacups made from Bizen pottery are said to enhance the flavor of water and tea, giving them a smoother, mellower taste.

This particular flower vase is made using a technique called goma (sesame). Goma refers to the effect created during firing when the ash from pine wood fuel adheres to the surface of the pottery and melts, creating a speckled pattern that resembles sesame seeds.

The vase was formed on the potter’s wheel and then shaped by pressing the sides of the central part from both directions. The top was shaped by hand, resulting in a wide, irregular form that gives the vase a unique and distinctive appearance.

The vase is designed with a handle, making it easy to hang or place on a surface. It can be displayed either hanging from a hook or placed normally for use.

This flower vase offers a perfect way to evoke the beauty of the seasons with just a few flowers, inviting the world of wabi-sabi into your space.

Dimensions:
Width: 12.5 cm
Depth: 7 cm
Height: 13 cm


山中涂 田中宗凌 制 中棗 流水及菰花 蒔绘 木制 漆涂

这是一款由田中宗凌创作的山中涂中棗的介绍。

棗（なつめ）是用来盛放抹茶的茶器，其形状类似于棗子的果实，因此得名。

黑色的底面上，菰花（おもだか）的花朵盛开，形成了繁盛的花海，营造出一种豪华的氛围。

设计中描绘了岩石和流水，展现了动态的图案，给人一种生动的感觉。

天空中有多只鸟飞翔，结合立体的构图，展示了高超的工艺和大量的精细工序。

菰花的花期为7月到10月，因此这款茶器主要适合在夏季使用。

岩间流淌的流水图案，带来凉爽的景象，唤起人们对季节变化的感知，是一件充满季节感的艺术品。

尺寸：直径 6.5cm，高度 7cm

材质：木制 漆涂