日本製　ガラス　冠水瓶　クリア

日本製、ガラス製の冠水瓶のご紹介です。

冠水瓶とは講演をする時などに演台に上に

置いてあって講演する人が喉を潤したり、

水分を補給する為に水を入れておく

瓶とグラスがセットになったものです。

見た目がとても体裁よく、演台の横にあると

とても格好いい器です。

また夜などに枕元やベッドの横のテーブルに

置いておいてお客様に冠水瓶の中の水や

飲み物で、渇きを癒すためのものです。

冠水瓶には通常蓋はなく、グラスを伏せる

ことで瓶の中にホコリやゴミなどが入るのを

防いでくれます。

お酒などを入れてもお洒落な感じで

お使い頂けます。

クリアガラスなので中の飲み物の分量や色が

よく分かり扱いやすくなっています。

瓶、グラスともに外側にカットが施され

デザインとなっています。

どっしりと安定性があり使いやすいガラス器

といえます。


グラス　口径　6.7㎝　　高さ　8.5㎝　　容量　約200ml

瓶　　　胴径　10㎝　 高さ　17.5㎝　　容量　約700ml


Made in Japan Glass Water Jar (Clear)

Introducing a Made-in-Japan glass water jar.

A water jar, or "Kansui-bin," is typically placed on a podium during speeches or lectures. It is a vessel that holds water for the speaker to hydrate and refresh during the event. The jar and its accompanying glass form a set.

This item has a very elegant appearance, and when placed next to the podium, it adds a sophisticated touch to the setting.

Additionally, it can be placed on a bedside table or near a bed at night, offering guests water or beverages to quench their thirst.

A typical Kansui-bin does not have a lid; instead, the glass is inverted to prevent dust or debris from entering the jar.

It can also be used stylishly to hold alcoholic beverages.

The clear glass makes it easy to see the quantity and color of the liquid inside, enhancing its usability.

Both the jar and the glass are beautifully cut on the outside, adding to the design and aesthetic.

With a stable and sturdy form, this glassware is practical and easy to use.

Glass:
Diameter: 6.7 cm | Height: 8.5 cm | Capacity: approx. 200ml

Jar:
Diameter: 10 cm | Height: 17.5 cm | Capacity: approx. 700ml



日本制造 玻璃 冠水瓶 透明

这是介绍一款日本制造的玻璃冠水瓶。

冠水瓶是一种通常在演讲时放在讲台上的器具，用来装水供演讲者润喉或补充水分。它通常与一个玻璃杯配套使用。

它的外观非常得体，放在讲台旁边，作为一个摆设非常有格调。

此外，晚上也可以将其放在床头或床边的小桌上，为客人提供水或饮料，用来解渴。

冠水瓶通常没有盖子，通过将玻璃杯倒扣在瓶口上，可以防止灰尘或杂物进入瓶中。

即使将酒类倒入其中，它也显得非常时尚，可以作为一种独特的容器使用。

由于是透明玻璃，可以清晰地看到瓶内液体的量和颜色，便于使用。

瓶身和杯子外侧都经过精美的切割处理，设计别致。

它具有稳重的造型，使用起来既方便又稳定，是一款非常实用的玻璃器具。

杯子 口径 6.7cm 高度 8.5cm 容量 约200ml

瓶子 胴径 10cm 高度 17.5cm 容量 约700ml