信楽焼　繭（まゆ）型　変形　花器　黄　自由花　

信楽焼から自由花の花器のご紹介です。

繭（まゆ）を変形させたような形の上部に

横長の口が開けられ花が活けられるように

なっています。

表面は艶やかでこっくりとしたコクのある

黄色の風合いで高級感があります。

黄色は茎の緑と相性がよく、明るく

よく映える印象を与えます。

真ん中がくびれ、横方向に少し曲げられ

左右非対称となっています。

横方向に曲げられた形なので凹面と凸面が

あり、お好みで正面を選んで頂けます。

オブジェのような芸術性を感じる造形は

花を活けることで更にアート性を持たせる

ことができる数少ない花器といえます。


幅　２８㎝　　奥行　１２．５㎝　　高さ　１４．５㎝


Shigaraki Ware Cocoon-Shaped Deformed Flower Vase Yellow Free Style

We are pleased to introduce a free-style flower vase from Shigaraki Ware.

The upper part of the vase is shaped like a deformed cocoon, featuring a horizontally elongated opening for arranging flowers.

The surface has a glossy and rich yellow texture, exuding a sense of luxury.

The yellow color complements the green of the stems beautifully, creating a bright and vibrant impression.

The vase is tapered in the middle and slightly bent sideways, giving it an asymmetrical appearance.

Due to its curved shape, it has both concave and convex surfaces, allowing you to choose your preferred front view.

This artistic form, reminiscent of an object, is one of the few vases that gains even more artistic value when filled with flowers.

Width: 28 cm, Depth: 12.5 cm, Height: 14.5 cm


信乐烧 蚕（まゆ）型 变形 花器 黄 自由花 现介绍来自信乐烧的自由花花器。

这款花器的上部呈现出像蚕一样的变形形状，横长的口部设计使得花卉能够轻松插入。

表面光滑，富有浓郁的黄色质感，显得十分高档。

黄色与茎的绿色搭配得宜，给人明亮而鲜艳的印象。

中央部分稍微收窄，横向轻微弯曲，形成左右不对称的设计。

由于横向弯曲的形状，器物有凹面和凸面，可以根据喜好选择正面展示。

这种像艺术品般的造型，使得插花后更具艺术性，成为少数几款能够展现艺术气息的花器。

宽度：28厘米 深度：12.5厘米 高度：14.5厘米