日本製　手づくりガラス　はなみずき　盛鉢

日本製のガラスの盛鉢のご紹介です。

はなみずきの花をモチーフに手づくりされた

ガラス器です。

透明なガラスを主体に花びらの縁に

うっすらと赤い色ガラスがみられ

ほんのりと色が入った清涼感のある鉢に

仕上がっています。

花中央部の細かい穴や花びらなどが再現され

これらすべて外側から付けられているので

内側はつるっとしていて扱いやすく

なっています。

外側は花の形にされ花びらの先端を曲げて

変形させて作られており、手づくりの良さが

出ています。

夏の菓子器やサラダボール、デザート鉢など

涼やかな食卓を演出してくれます。


２４㎝　×　２４㎝　×　高さ　７㎝

ガラス製


Made in Japan Handmade Glass Flower Dogwood Serving Bowl

We are pleased to introduce a handmade glass serving bowl made in Japan.

This glass piece is inspired by the flowers of the dogwood tree.

The bowl primarily features transparent glass with a subtle red hue along the edges of the petals, resulting in a refreshing bowl with a delicate touch of color.

The fine holes in the center of the flower and the petals are carefully recreated, all applied from the outside, making the interior smooth and easy to handle.

The exterior is shaped like a flower, with the tips of the petals bent to create a unique form, showcasing the beauty of handmade craftsmanship.

This bowl is perfect for summer sweets, salads, or desserts, adding a cool and elegant touch to your dining table.

Dimensions: 24 cm × 24 cm × Height: 7 cm

Material: Glass


日本制造 手工玻璃 花水木 盛碗 现介绍来自日本的手工玻璃盛碗。

这款玻璃器以花水木的花为主题手工制作而成。

主体为透明玻璃，花瓣的边缘淡淡地呈现红色玻璃，营造出清爽的色调。

花的中央部分的细小孔洞和花瓣得到了真实的再现，所有这些细节都是从外部附加的，因此内侧光滑，便于使用。

外侧则被塑造成花的形状，花瓣的尖端向内弯曲，展现了手工制作的优雅。

这款盛碗非常适合用作夏季的甜点器、沙拉碗或水果碗，能够为餐桌增添一份清凉感。

尺寸：24厘米 × 24厘米 × 高度 7厘米
材质：玻璃