スウェーデン製　MATS　JONASSON　ガラス　花形　小鉢　グリーン

スウェーデン製のガラス小鉢のご紹介です。

スウェーデンの現代ガラスアーティストで

あるマッツ・ジョナソンのよるものです。

北欧デザインの美しいガラス器です。

花の形をした生地に緑色の一回り小さい

花型の色ガラスが使われています。

よく見ると中央部分には更に濃い緑の

色ガラスが円形に施されています。

緑の色合いもお洒落なものとなっており

北欧を感じさせる美しい風合いと

なっています。

小ぶりではありますが、深さがあり立体的な

造形となっています。

アイスクリームやフルーツ、ゼリーや

水菓子などを楽しんで頂けます。

透明感のある涼し気なガラス器です。


径　１５㎝　　高さ　４．５㎝


Swedish MATS JONASSON Glass Flower-Shaped Small Bowl Green

We are pleased to introduce a glass small bowl made in Sweden.

This piece is created by Mats Jonasson, a contemporary glass artist from Sweden.

It features a beautiful Scandinavian design.

The bowl is shaped like a flower, made with green-colored glass that forms a smaller flower shape within it.

Upon closer inspection, you’ll notice a deeper green color applied in a circular pattern at the center.

The shades of green are stylish, evoking a beautiful Scandinavian aesthetic.

While it is compact, the bowl has depth and a three-dimensional form.

You can enjoy ice cream, fruit, jelly, or other desserts in this piece.

It is a transparent, cool-looking glass vessel.

Diameter: 15 cm, Height: 4.5 cm


瑞典制造 MATS JONASSON 玻璃 花型 小碗 现介绍来自瑞典的玻璃小碗。

这款小碗由瑞典现代玻璃艺术家马茨·乔纳森创作。

它是一件美丽的北欧设计玻璃器皿。

碗呈花朵形状，使用了较小的绿色花型彩色玻璃。

仔细观察，中间部分还镶嵌有更深绿色的圆形玻璃。

绿色的色调时尚且优雅，展现出北欧的美丽风格。

虽然尺寸不大，但具有一定的深度，造型立体。

非常适合盛放冰淇淋、水果、果冻或水果甜点等。

这是一款透明感十足、清新宜人的玻璃器皿。

直径：15厘米 高度：4.5厘米