九谷焼　緑釉　７寸皿　水玉文（２１．５㎝）

九谷焼から緑釉の７寸皿のご紹介です。

白磁のプレートの中央に艶のある緑色の

釉薬が掛けられ、さわやかな風合いと

なっています。

縁の部分には黄、赤、緑の水玉の模様が

付けられ色彩豊かなデザインと

なっています。

緑釉の表面には全体に貫入が見られ、濃淡も

あって手描きの良さが感じられます。

２１㎝の径がありメイン料理にも使え、

よく使う器の一つといえます。

皿の段差が少ないので使いやすく、

軽くて扱いやすい器です。


径　２１．５㎝　　高さ　３㎝


Introducing a 7-inch plate (21.5 cm) with green glaze and polka dot design from Kutani ware.

The center of this white porcelain plate is coated with a glossy green glaze, creating a refreshing texture. The edge features a vibrant pattern of yellow, red, and green polka dots, adding a colorful touch to the design.

The surface of the green glaze shows overall crackling, with variations in depth, highlighting the charm of hand-painted artistry.

With a diameter of 21 cm, this plate is suitable for serving main dishes and is one of the more commonly used pieces in your collection. Its slight elevation makes it easy to use, and it is lightweight and manageable.

Dimensions: Diameter 21.5 cm, Height 3 cm.


九谷烧 绿色釉 7寸盘 水玉纹（21.5厘米） 介绍来自九谷烧的绿色釉7寸盘。

白瓷盘中央施有光泽的绿色釉，展现出清新的质感。

边缘部分装饰有黄色、红色和绿色的水玉图案，色彩丰富，设计别致。

绿色釉表面可见细小的裂纹，层次感明显，体现了手绘的独特魅力。

直径21厘米，非常适合用作主菜，成为日常常用的器皿之一。

盘子底部的高度差较小，使用方便，轻便易于操作。

尺寸：直径 21.5 厘米，高 3 厘米。