信楽焼　ルリ釉　三つ脚　首長　花器

信楽焼からルリ釉の花器のご紹介です。

艶のある濃紺、ルリ色の釉薬が掛けられた

花入です。

釉薬の濃淡が所々に見られ、生地の土の

風合いが感じられ特徴の一つと

なっています。

明るい光が当たるとルリ色が映え美しく

明るい色合いが現れます。

暗い場所ではダークブルーのシックな

雰囲気が出ており異なる表情を楽しむことが

出来ます。

三つ脚で胴が大きく長い首が伸び、

口が開いてバランスの取れた端正な

形をしています。

この形と色は洋花でも和花でも活けられる

デザインとなっており汎用性の高い花器と

いえます。

水が実際に入る部分は首の根本付近までで

底上げとなっており少しの水で使えるように

なっており、満水時でも軽く扱いやすく

なっています。


胴径　１５．５㎝　　高さ　２８㎝


Shigaraki Ware Lapis Lazuli Glazed Tripod Vase
Here is an introduction to a vase with a lapis lazuli glaze from Shigaraki ware.

This flower vase features a lustrous deep navy blue, lapis lazuli-colored glaze.

The variations in the glaze’s thickness can be seen in places, allowing the texture of the clay to shine through, which is one of its distinctive characteristics.

When illuminated by bright light, the lapis lazuli color radiates beautifully, showcasing a vibrant hue.

In darker settings, it presents a chic dark blue ambiance, allowing you to enjoy different expressions.

With its three legs, the body is large, and the long neck is elegantly elongated, featuring a balanced and refined shape.

This design and color make it versatile enough for both Western and Japanese flowers, making it a highly adaptable vase.

The area where water can be added is raised to the base of the neck, allowing it to be used with just a little water. Even when full, it remains lightweight and easy to handle.

Body diameter: 15.5 cm, Height: 28 cm.



信楽烧 卢里釉 三脚 长颈 花器

这是一款来自信乐烧的卢里釉花器。

表面涂有光泽的深蓝色卢里釉。

釉药的深浅变化在某些地方可见，土质的质感也得以体现，这是它的一个特点。

当明亮的光线照射时，卢里色显得更加鲜艳，展现出美丽而明亮的色调。

在阴暗的环境中，则呈现出深蓝色的典雅氛围，让人享受不同的视觉感受。

花器采用三脚设计，胴体宽大，长颈伸展，口部张开，形状端正且平衡。

这种形状和颜色使得它适合插洋花和和花，是一款具有高适用性的花器。

实际可放水的部分位于颈部根部附近，底部抬高，便于少量水的使用，即使满水时也轻便易于处理。

胴径：15.5厘米 高度：28厘米