美濃焼　片口水注　金銀いちょう　仁清写

美濃焼から片口水注のご紹介です。

水注とは茶道で使う道具で席中（点前中）に

置かれた水指に水を補うための器です。

また、水注には片口と薬かんの2種類があり

こちらは片口に属します。

片口水注は注ぎ口と取っ手のついた円筒形で

共の盛蓋が付いています。

絵柄は金と銀の大きさの異なる、いちょうが

あしらわれています。

仁清風のクリーム色の生地に金銀の色が

とても映え美しい絵柄に仕上がっています。

蓋の縁と注ぎ口の部分に金線で縁取りが

されており品格が高められています。

シンプルですが、きれいで飽きが来ない

永く使える水注ぎといえます。


径　１６．５㎝　　長さ　２７．５㎝　　高さ　１５．５㎝


Mino Ware Katakuchi Mizutsugi - Ginkgo in Gold and Silver, in the Style of Ninsei
Introducing the Katakuchi Mizutsugi from Mino ware.

A mizutsugi is a tool used in the tea ceremony, specifically for replenishing the water in the mizusashi (water container) placed on the tea table during the ceremony.

There are two types of mizutsugi: katakuchi and yakkan, and this one belongs to the kakeguchi category.

The katakuchi mizutsugi is cylindrical in shape, featuring a spout and a handle, and comes with a matching lid.

The design is adorned with ginkgo leaves in varying sizes, rendered in gold and silver.

The cream-colored body, reminiscent of the style of Ninsei, beautifully highlights the gold and silver, resulting in an exquisite pattern.

The rim of the lid and the spout are outlined in gold lines, enhancing its elegance.

Though simple, it is beautiful and timeless, making it a mizutsugi that can be used for many years.

Dimensions: Diameter 16.5 cm, Length 27.5 cm, Height 15.5 cm.


美濃烧 片口水注 金银银杏 仁清写

这是对美浓烧片口水注的介绍。水注是茶道中使用的器具，用于在席中（点前中）向水指补水。

水注分为片口和药罐两种，而这款属于片口。片口水注呈圆筒形，配有注嘴和手柄，并且带有共用的盛盖。

图案是金色和银色的银杏，大小各异，装饰得很精美。仁清风格的奶油色底材上，金银色显得格外亮眼，形成了美丽的图案。

盖边和注嘴部分用金线勾勒，增添了高雅感。

这款水注设计简洁，但美观且不易厌倦，是一款可以长时间使用的水注。

直径：16.5厘米 长度：27.5厘米 高度：15.5厘米


美濃烧 片口水注 金银银杏 仁清写

这是对美浓烧片口水注的介绍。水注是茶道中使用的器具，用于在席中（点前中）向水指补水。

水注分为片口和药罐两种，而这款属于片口。片口水注呈圆筒形，配有注嘴和手柄，并且带有共用的盛盖。

图案是金色和银色的银杏，大小各异，装饰得很精美。仁清风格的奶油色底材上，金银色显得格外亮眼，形成了美丽的图案。

盖边和注嘴部分用金线勾勒，增添了高雅感。

这款水注设计简洁，但美观且不易厌倦，是一款可以长时间使用的水注。

直径：16.5厘米 长度：27.5厘米 高度：15.5厘米