清水焼　手描き　金彩牡丹　汁次

清水焼から牡丹柄の汁次のご紹介です。

白土を成形し外側全面に絵柄がびっしりと

手描きされています。

牡丹や梅などの花々が彩豊かに手描きされて

います。

葉っぱの緑や朱、紫など様々な色が使われて

おり美しい雰囲気となっています。

金色が叩き塗りのように不規則に全体に

塗られており絢爛豪華な風合いと

なっています。

少量の液体を入れ注げるようになっており、

受け皿が付いています。

角が丸い八角形の造形となっており

バランスの取れた形といえます。

しょうゆや酢、タレなど様々な液体を入れて

使うことが出来ます。


本体　胴径　６．５㎝　　長さ　１１．５㎝　　高さ　７㎝

皿　径　８．９㎝　　高さ　１㎝

容量　１００㏄


Kiyomizu Ware Hand-Painted Gold-Decorated Peony Soy Sauce Dispenser
Introducing a soy sauce dispenser with a peony design from Kiyomizu Ware.

The white clay is meticulously shaped, with the exterior fully covered in intricate hand-painted patterns.

Vibrant flowers such as peonies and plum blossoms are beautifully depicted.

Various colors, including green for the leaves and shades of red and purple, create a stunning visual effect.

Irregularly applied gold gives it a luxurious and ornate texture, resembling a hammered finish.

It is designed to hold a small amount of liquid for pouring, and comes with a matching saucer.

The octagonal shape features rounded corners, providing a balanced appearance.

It can be used to hold various liquids, including soy sauce, vinegar, and dipping sauces.

Dimensions:

Main body: Diameter 6.5 cm, Length 11.5 cm, Height 7 cm
Saucer: Diameter 8.9 cm, Height 1 cm
Capacity: 100 cc



清水烧 手绘 金彩牡丹 汁次

这是来自清水烧的牡丹花纹汁次的介绍。

白土经过成型，外侧全面绘满了图案。

牡丹和梅花等花卉色彩丰富，均为手绘。

叶子的绿色、朱红色、紫色等多种颜色交相辉映，营造出美丽的氛围。

金色以不规则的方式涂抹在整个表面，展现出绚丽豪华的质感。

设计上能够盛少量液体并且配有接盘。

其造型为角圆的八角形，整体形状平衡。

可以用来盛装酱油、醋、调料等各种液体。

本体尺寸：胴径 6.5 cm，长度 11.5 cm，高度 7 cm

盘子尺寸：径 8.9 cm，高度 1 cm

容量：100 cc