1/6

信楽焼　銀結晶　手づくり　フリーカップ＆ソーサー

¥6,050 tax included

the last one

Shipping fee is not included. More information.

This item can be shipped outside of Japan.

信楽焼からフリーカップ＆ソーサーの

ご紹介です。

持ち手のない小ぶりなフリーカップと

ソーサーのセットです。

コーヒーやエスプレッソなどを楽しんだり、

冷酒など酒器としてもお使い頂けます。

釉薬は銀の結晶釉となっていますが、

どちらかというとラスター釉の風合いに近く

光に当てると鈍く光り、渋さの中に

鈍く銀色に光る美しさがあります。

緩やかに上部が広がった形で口が外側に

反った羽反り型で口当たりが良く飲みやすく

なっています。

生地は手挽きされ、薄手に作られており、

見た目の重厚感に反して繊細さも

持ち合わせたお洒落な器です。

カップ　口径　６㎝　　高さ　７㎝

　　　　容量　約　１００㏄

ソーサー　径　１０㎝　　高さ　２cm

Shigaraki Ware Silver Crystal Handmade Free Cup & Saucer

We are pleased to introduce a free cup and saucer set from Shigaraki ware.

This set features a small, handle-less free cup and a saucer. It can be used to enjoy coffee, espresso, or even as a sake cup for chilled sake.

The glaze used is silver crystal glaze, which is more akin to a luster glaze. When exposed to light, it has a dull shine and a subtle, beautiful silver hue amidst its austere appearance.

The cup has a gently flared top and a lip that curves outward, providing a comfortable drinking experience.

Hand-thrown and made thin, this elegant piece combines delicate sophistication with a heavy appearance.

Cup:

Diameter: 6 cm
Height: 7 cm
Capacity: Approximately 100 cc
Saucer:

Diameter: 10 cm
Height: 2 cm

信楽烧银结晶手工制作无把手杯及茶托

这是来自信乐烧的无把手杯及茶托的介绍。

这是一个小巧的无把手杯和茶托的套装。

可以用来享用咖啡或浓缩咖啡，也可以作为冷酒等酒器使用。

釉料为银结晶釉，但其质感更接近于光泽釉，当光线照射时，呈现出微弱的光泽，在其沉稳之中散发出柔和的银色美感。

杯口上部微微扩展，杯口外缘略向外翘，使得饮用时口感更加舒适。

杯子采用手工拉制，薄而精致，尽管外观厚重，但同时也兼具细腻的优雅。

杯子口径 6厘米高度 7厘米

容量约 100毫升

茶托径 10厘米高度 2厘米