美濃焼　塚本快示　快山窯　青白磁　青海波　８寸皿　（25ｃｍ）

美濃焼から青白磁の8寸皿のご紹介です。

人間国宝 塚本快示の快山窯の器です。

何とも言えない、品のある、きれいな

水青色の青白磁は、さすがに素晴らしい

仕上がりです。

青白磁といえば、快山窯と言われるほど、

美濃焼では大変有名です。

透明感があり、ほんの少しだけ青色がかった

青白磁は青海波の彫紋が美しく気品を

感じることが出来ます。

青海波とは文様の一種で半円形の同心円紋を

積み重ねた波型の文様です。

雅楽「青海波」の舞人の衣服に

染められているところからの称で

古くからの有名な文様です。

海の波は途切れることなく永遠に続くこと

から縁起のいい吉祥文とされています。

流麗な文様と高い技術が注がれた

美の極致といえる器です。


径　25.2㎝　　高さ　3.5㎝


Mino Ware - Kaiji Tsukamoto - Kaizan Kiln - Blue and White Porcelain - Aoi Seigaiha Pattern - 8-inch Plate (25 cm)

Introducing an 8-inch plate of blue and white porcelain from Mino Ware.

This piece is from the Kaizan Kiln of Kaiji Tsukamoto, a Living National Treasure.

The blue-green hue of the porcelain is exceptionally elegant and beautiful, showcasing a remarkable finish.

When it comes to blue and white porcelain, the Kaizan Kiln is renowned and highly regarded in Mino Ware.

The porcelain has a transparent quality with a slight blue tint, and the Aoi Seigaiha (blue sea waves) pattern carved into it adds a sense of beauty and sophistication.

The Aoi Seigaiha is a type of pattern consisting of concentric semicircles stacked to form wave-like designs. It is an ancient and famous motif named after the "Seigaiha" (blue sea waves) dance costume in classical Japanese music, symbolizing continuous and unending waves of the sea, thus considered a good luck emblem.

This piece exemplifies the pinnacle of beauty, combining flowing patterns with high-level craftsmanship.

Diameter: 25.2 cm | Height: 3.5 cm


美浓烧 塚本快示 快山窑 青白瓷 青海波 8寸盘（25厘米）

这是来自美浓烧的青白瓷8寸盘的介绍。

这是人间国宝塚本快示的快山窑的器物。

那种无法言喻的高雅、美丽的水青色青白瓷，确实展现了极为出色的工艺。

提到青白瓷，快山窑可谓是美浓烧中非常有名的。

这种青白瓷透明感十足，微微带有青色，青海波的雕纹美丽而充满品位。

青海波是一种纹样，由半圆形的同心圆纹叠加而成的波浪形图案。

这个纹样的名字源于古代雅乐《青海波》中舞者的衣服上染的图案，是一种古老而著名的纹样。

海的波浪永不停歇，象征着吉祥如意，因此被视为吉祥的纹样。

这是集优美纹样和高超技艺于一体的美的极致器物。

直径 25.2厘米 高度 3.5厘米