清水焼　黄釉　白菊　抹茶碗

清水焼から白菊の抹茶碗のご紹介です。

白土をろくろ成形し手描きされて

作られています。

大きめの白菊がきれいな黄釉の下地に

大胆にいくつも描かれています。

一輪一輪、丁寧に絵付けをされているので

作り手の思いが器から感じられるようです。

白い花が少し色が盛られて塗られているので

浮き上がって、立体的に見えます。

白菊には夏菊、秋菊、寒菊があります。

美しい黄色は明るい雰囲気を感じさせて

くれます。

菊の白色と相まって、とても鮮やかな

色合いとなっています。

茶碗の内側は全くの無地で生地の白色だけで

シンプルになっています。

抹茶の色がより際立ち、よりおいしく感じて

頂けるかもしれません。

また、絵付けが茶碗外側全面にびっしりと

描かれているのに気品が漂っています。

比較的軽く丸みを帯びた形は手にしっくりと

馴染み、軽く繊細な雰囲気があります。


径　１２．３ｃｍ　　高さ　８ｃｍ


Kiyomizu-yaki Yellow Glazed White Chrysanthemum Matcha Bowl

Introducing a matcha bowl with a white chrysanthemum design from Kiyomizu-yaki.

This bowl is crafted from white clay and shaped on a potter's wheel before being hand-painted.

The large white chrysanthemums are boldly depicted multiple times on a beautiful yellow glaze base.

Each flower is carefully painted, allowing the maker's dedication to be felt through the bowl.

The white flowers have been lightly colored, creating a raised, three-dimensional effect.

There are summer, autumn, and winter varieties of chrysanthemums.

The beautiful yellow hue imparts a bright atmosphere.

Combined with the white chrysanthemums, it creates a very vibrant color scheme.

The inside of the bowl is completely plain, with only the white of the clay visible, keeping it simple.

This simplicity may make the matcha's color stand out more and enhance its flavor.

Additionally, the bowl exudes elegance despite the intricate design that covers its entire exterior.

The relatively light and rounded shape fits comfortably in the hand, giving it a delicate and refined feel.

Diameter: 12.3 cm
Height: 8 cm



清水烧 黄釉 白菊 抹茶碗

这是来自清水烧的白菊抹茶碗的介绍。

此抹茶碗采用白土制成，使用了手工绘制的工艺。

在漂亮的黄釉底色上，大胆地绘制了多个大大的白菊图案。

每一朵白菊都经过细致的手工绘制，仿佛能感受到制作人的用心。

由于白菊的白色花瓣上稍微涂抹了一些色彩，使其从背景中浮现出来，呈现出立体感。

白菊有夏菊、秋菊和寒菊之分。

美丽的黄色带来明亮的氛围。

与白菊的白色相辅相成，形成了非常鲜艳的色彩搭配。

茶碗的内侧完全为素色，仅有白土的原色，显得简洁大方。

这样可以使抹茶的颜色更为突出，可能会让其更加美味。

此外，茶碗外侧的绘画图案遍布整个表面，尽显高雅气质。

相对轻盈且圆润的形状与手掌贴合，展现出轻巧细腻的感觉。

直径：12.3厘米 高度：8厘米