越前塗　茶箱　桐材　溜塗　木製

越前塗から木製、桐材の溜塗の茶箱の

ご紹介です。

茶箱とは茶道の点前道具を一式仕込んだ

携帯用の箱のことです。（箱のみ）

抹茶を旅先や野点（野外）で点てて

飲むための木製の箱です。

塗りや材質は様々ですが、最初の利休型は

桐木地で宗旦好みは朱塗り一閑張りです。

茶筅を納めるための穴が空いた掛け子蓋が

付きます。

本来、茶箱には点前の決まりはありません

でしたが裏千家では、玄々斎宗室によって、

点前が考案されました。

この茶箱は溜塗一色のシンプルな

デザインです。

木地の風合いが分かり、飽きの来ない

永く使える茶箱です。

内側は黒一色でこちらもシンプルです。

この焦げ茶色というのか、チョコレート色と

いうのか落ち着きのある色は高級な雰囲気を

感じることができます。

とても軽いので手軽に持ち運んで頂けます。

昔の茶人は旅先でも、こうした茶箱を

持ちこんで、お茶を楽しんだことが

分かります。

茶の湯は常に身近な存在だったのでしょう。

箱の風合いがとてもいいので、収納箱と

してもお使い頂けます。


２１．５ｃｍ　×　１４．５ｃｍ　×　高さ　１３ｃｍ

木製　桐材


Introducing a tea box made of Echizen lacquer, with a lacquered finish in a dark brown color, and crafted from paulownia wood.

A tea box, known as "chabako," is a portable container designed to hold all the necessary tools for the tea ceremony (box only). It is used to prepare and enjoy matcha tea while traveling or during outdoor tea gatherings.

The design and materials of tea boxes vary, but the original Rikyu-style was made from paulownia wood, while the later favorite of Sotan was the red lacquered version with a "ikkan-bari" finish.

This tea box features a simple, dark brown lacquered design. It has a lid with a hole for the tea whisk, known as a "kakeko" lid.

Traditionally, there were no specific rules for tea boxes, but under the Ura-Senke school, the method for using them was developed by the tea master Gen-Gen-sai.

The simplicity of the dark lacquered finish reveals the natural texture of the wood and ensures that the tea box remains appealing over time. The interior is finished in black, maintaining a simple design. The rich, dark brown color exudes a sense of luxury.

Being very lightweight, this tea box is easy to carry. Historical tea practitioners would bring such tea boxes with them while traveling, indicating that tea was always a close companion.

The quality of the box's finish makes it suitable for use as a storage box as well.

Dimensions: 21.5 cm × 14.5 cm × height 13 cm Material: Wood, Paulownia


越前漆塗り 茶箱 桐材 溜塗 木製

这是对越前漆塗木製桐材溜塗茶箱的介绍。

茶箱是指专门用来携带一整套茶道点前道具的箱子。（仅指箱子）

它是用来在旅行途中或在野外点抹茶的木制箱子。

虽然有多种涂层和材质，但最初的利休型是用桐木制作的，而宗旦好品则是朱塗一閑張り的设计。

茶箱配有一个用来放置茶筅的挂子盖。

最初，茶箱并没有点前的规定，但在裏千家中，由玄々斎宗室设计了点前的方法。

这个茶箱的设计非常简单，完全是溜塗的风格。

它展示了木材的自然纹理，不容易感到厌倦，适合长时间使用。

内侧是全黑色，也同样简单。

这种深棕色，或称巧克力色，展现了高贵的气质。

它非常轻便，可以方便地携带。

过去的茶人们在旅行时会带上这样的茶箱来享受茶的乐趣。

茶道应该是他们生活中随时可及的一部分。

这个箱子的质感非常好，因此也可以用作储物箱。

尺寸：21.5 cm × 14.5 cm × 高度 13 cm

木制 桐材